"Leśnik" nie jest powieścią historyczną w ścisłym znaczeniu tego słowa. Jest to fikcja literacka, a więc mieszanina faktów prawdziwych i zmyślonych, tradycji narodowych i plotek rodzinnych.
Ojciec mój, Józef Dionizy Szczepański, na krótko przed śmiercią pozostawił nie dokończony pamiętnik, który pomógł mi ustalić etno- i geograficzne szczegóły akcji. Tekst ten pod pseudonimem Krzysztofowicz znajduje się w zbiorach Ossolineum we Wrocławiu.
Wydaje mi się, że sprawy, konflikty i dramaty których ta powieść jest odbiciem, nie straciły dotąd swojej aktualności.
Maria Kuncewiczowa