forum Ekranizacje i adaptacje Najpierw książka, później film
Służąca
odpowiedzi [7]
a sorry tak samo jak i ksiązka Złodziejka:) (to po co ta Japonia ponownie?)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postOglądałam film z identczną akcją, ale w tej chwilii nie pamiętam tytułu. Akcja zdaje się odbywała w Anglii. Może sobie przypomnę. Zakończenie było zaskakujące.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
zastanawiam się skąd wziął się ten <szalony> pomysł żeby przenieść akcję do Japonii <??!>
no dobra, moze to i odbiega od standardowego kanonu filmowego, zeby większość filmów miała miejsce w Stanach, no ale...
poza tym, uwielbiam wiktoriańską Anglię, więc chyba nie będę w stanie przełknąć takiej zmiany książki :P
no, ale czas pokaże.... może się przekonam i obejrzę ten...
Film świetny, trzyma w napięciu przez cały seans. Nie nudziłam się ani chwili. Polecam!!!
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
http://www.filmweb.pl/serial/Z%C5%82odziejka-2005-152990
link, który podrzucam to też ekranizacja tej książki. Dawno temu oglądałam ten miniserial (jak podaje filmweb), ale pamiętam, że po obejrzeniu go byłam zachwycona. Trzeba będzie odświeżyć niedługo pamięć, ale muszę najpierw dorwać się do książki;)
Co jest lepsze: książka czy film? Zapraszamy do dyskusji!
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postNie można ich do końca porównać, bo różnią się dość znacznie - społeczeństwa i państwa (wiktoriańska Anglia - Korea), epoki (XIX wiek - 1 połowa XX wieku), przyroda (w książce bardzo ważna jest mglista, ciężka, można powiedzieć że smogowa atmosfera, która buduje nastrój, czego na pewno nie ma w filmie), niektóre wątki (w książce Richard/Dżentelmen zostaje zamordowany przez...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej