Cytaty
-Skąd, do diabła, wytrzasnął pan granatnik? -A, wyprzedaż garażowa po drugiej stronie ulicy..
Nie było to pół litra, co nieuchronnie pociągnęłoby za sobą kontynuację, ani litr, na co mogą pozwolić sobie ludzie młodzi i beztroscy. Było to zero siedem, jak przystało na kulturalnych, mało pijących Rosjan, którzy nie mają zamiaru siedzieć do późnej nocy i straszyć sąsiadów pieśniami chóralnymi.
Wiesz, jakie są trzy największe kłamstwa? Rozczarowany pokęciłem głową. - Kocham Cię, pieniądze już poszły przelewem, nie chcę, żebyś zrobiła mi laskę".
He wasn't sure if he liked everything that was happening, but a lot of it was 'cultural', apparently, and you couldn't object to that, so he didn't. 'Cultural' sort of solved problems by explaining that they weren't real.
Jakieś (nagle) ocieplenie; (nagle) front wyżowy z Afryki; łazienka z (nagle) wydajnym grzejnikiem, z olejem opałowym (nagle) w promocjach; (nagle) praktyczna tkanka tłuszczowa, a nie zwały przemarzniętego łoju pod skórą. Nagle… …skończyła się ciepła woda.