ŚWIATŁO ZAWSZE CI PRZYŚWIECA. NIEWAŻNE, JAK NIEPEWNĄ ŚCIEŻKĄ PODĄŻASZ.

Powrót Williama po trzech latach przynosi nieopisaną radość Louisowi, Albertowi i reszcie MI6. Aby uczcić ponowne spotkanie z dawnymi przyjaciółmi i początek nowego rozdziału w ich historii, zorganizowana zostaje uroczysta kolacja, na którą zaproszeni są Sherlock i inni mieszkańcy Baker Street 221B. Podczas niej zostają ujawnione losy Sherlocka i Williama, którzy udali się do Stanów Zjednoczonych i spędzili trochę czasu w Nowym Jorku.