Poszukiwacze skarbu
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Cykl:
- Rodzina Bastablów (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- The Story of the Treasure Seekers; The New Treasure Seekers
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 1993-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1993-01-01
- Liczba stron:
- 259
- Czas czytania
- 4 godz. 19 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 830802498X
- Tłumacz:
- Halina Jel
- Tagi:
- Halina Jel Halina Gądek Mariola Wilczyńska
Pierwsza i trzecia część przygód Bastablów.
Ilustrowała Mariola Wilczyńska.
„- Kim jesteście? Akrobatami? Linoskoczkami? Widzę, że masz piękny birmański płaszcz
- Tak, to prawda, ale nie jesteśmy linoskoczkami - dostojnie wycedziła Alice. - Jestem Zaida, tajemnicza wróżbitka z dalekiego Orientu, a pozostali są równie tajemniczy, tylko że jeszcze nie ustaliliśmy imion.
Na Jowisza! - zdziwił się mężczyzna. - Ale kim jesteście naprawdę?
- Nasze prawdziwe nazwiska zachowamy w sekrecie - wyniośle odparł Oswald, lecz Alice pospiesznie wyjaśniła: - Och, ale panu możemy powiedzieć, bo jest miły. Jesteśmy Bastable'owie i chcemy zarobić trochę pieniędzy dla kogoś, kto jest ubogi, ale jej imienia nie zdradzimy. I nauczyliśmy się wróżyć, naprawdę! Myśli pan, że nam pozwolą przepowiadać przyszłość na tym festynie? Ludzie na festynach często się nudzą, prawda?
- Na Jowisza! - powtórzył pan. - Na Jowisza, prawda!”