Od tłumacza:
Dzieło Lwa Szestowa Kierkegaard i filozofia egzystencjalna jest jednym z najpóźniej napisanych i najciekawszych, wyraża jego najbardziej dojrzałe poglądy. Stanowi ono sumę tych wątków myślowych jego dociekań filozoficznych, które układają się w dialektyczny szereg przeciwstawnych kategorii, takich jak objawienie i wiedza, upadek i niewinność, wiara i grzech, rozpacz i nicość, prawda i wolność oraz Bóg i człowiek. Jest to wreszcie dzieło,
w którym rosyjski myśliciel przeprowadza jakże skuteczną i demaskującą krytykę racjonalizmu w filozofii europejskiej, począwszy od filozofów greckich, poprzez scholastyków aż po
B. Spinozę, I. Kanta i G. W. F. Hegla. Szestow pozytywnie ocenia tu myśl wielkich nadracjonalistów i „herezjarchów”, takich jak M. Luter, F. Dostojewski, czy S. Kierkegaard, któremu poświęcił właśnie tą pracę.

SPIS TREŚCI:

Wstęp
7…….Szestow albo czystość rozpaczy - Czesław Miłosz
Zamiast przedmowy
23…….Kierkegaard i Dostojewski
Rozdział I
43…….Hiob i Hegel
Rozdział II
52…….Oścień w ciele
Rozdział III
61…….O zawieszeniu tego, co etyczne
Rozdział IV
71…….Wielkie zgorszenie
Rozdział V
78…….Skok wiary
Rozdział VI
85…….Wiara i grzech
Rozdział VII
95…….Lęk i nicość
Rozdział VIII
104…….Geniusz i przeznaczenie
Rozdział IX
114…….Wiedza jako upadek
Rozdział X
122…….Okrutne chrześcijaństwo
Rozdział XI
130…….Lęk i grzech pierworodny
Rozdział XII
138…….Potęga wiedzy
Rozdział XIII
145…….Logika i gromy
Rozdział XIV
159…….Autonomia tego, co etyczne
Rozdział XV
167…….Niewolna wola
Rozdział XVI
176…….Bóg - jest miłością
Rozdział XVII
186…….Kierkegaard i Luter
Rozdział XVIII
195…….Rozpacz i nicość
Rozdział XIX
203…….Wolność
Rozdział XX
213…….Bóg i zniewalająca prawda
Rozdział XXI
222…….Tajemnica odkupienia
Rozdział XXII
230…….Zakończenie
Posłowie
238…….Nad Szestowem i egzystencjalizmem - Jacek Aleksander Prokopski
261…….Przekład często cytowanych wyrazów i zwrotów łacińskich i greckich
263…….Indeks osobowy