Mnie denerwuje:
1. Jeżeli pierwsze książki dobrego autora są wydawane w twardej oprawie na pięknym białym papierze, a nagle po czterech tomach natrafiamy na potwora w miękkiej oprawie z żółtymi kartkami byle jakiego papieru (Nowa NIŻSZA CENA - krzyczy wydawca). Ja jednak chcę zapłacić więcej za przyjemność czytania.
2. Umieszczanie ważnych przypisów na końcu książki. Odrywa mnie to od tekstu wiodącego i zmusza do szukania i wertowania kart z tyłu.
3. Numeracja przypisów z tyłu książki - zamiast jak to "drzewniej" bywało numerować kolejno 1,2... 34,35 itd. mamy przypisy do każdego rozdziału numerowane od nowa. Więc Rozdział 2 Podrozdział 2.3 Ostateczne starcie przypis 1. Często przy dużej ilości nie jestem wstanie nadążyć z ich odszukaniem.
4. Umieszczanie map które w oryginale są między rozdziałami, przez polskiego wydawcę na końcu lub na początku książki. Zmusza mnie to znów do odrywania się od tekstu... wrrrrr...
5. Bardzo często wydawcy nie numerują kolejnych wydań. Mamy więc książkę A wydaną jako wydanie pierwsze w wydawnictwie smok i tą samą książkę wydaną trzy lata później w wydawnictwie gruszka jako wydanie I ze zmienioną okładką... Jak ktoś kupuje przez internet i liczy na uzupełnienie wydania o nowe informacje - może się zdenerwować.
6. Wydawanie tych samych książek przez różne wydawnictwa ze zmienionym tytułem i okładką (wszystko jako wydanie I). Uwaga Bellona tak potrafi rozbić. Kopie finny w miękkich okładkach ale z różnym tytułem... raz się naciąłem.
7. Wydawanie wartościowych pozycji w mierny sposób i miernych tytułów w twardej oprawie i super papierze.
8. Wydawanie całego cyklu powieści (6 tomów) pod wspólnym tytułem a za rok pojedynczych książek z innymi tytułami i zmienią okładką.
Więcej grzechów nie pamiętam...

Mnie denerwuje:
1. Jeżeli pierwsze książki dobrego autora są wydawane w twardej oprawie na pięknym białym papierze, a nagle po czterech tomach natrafiamy na potwora w miękkiej oprawie z żółtymi kartkami byle jakiego papieru (Nowa NIŻSZA CENA - krzyczy wydawca). Ja jednak chcę zapłacić więcej za przyjemność czytania.
2. Umieszczanie ważnych przypisów na końcu książki. Odrywa...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Mnie denerwują literówki i mała czcionka. Obie te rzeczy są okropne!

Mnie denerwują literówki i mała czcionka. Obie te rzeczy są okropne!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Mnie chyba zawsze i wszędzie będzie denerwować, a nawet irytować fakt występowania literówek, całej ich masy często tylko w jednej książce, toż to zbrodnia na oczach czytelników. I przez to odbiera nam przyjemność czytania. Często okładka nie zachęca i mam wrażenie, że wydaje się czasem być odpychająca zamiast zaciekawić bądź przekombinowana lub nie jest tematycznie w ogóle związana z daną książką. Co do wielkości czcionki raczej nie mam z tym problemu - jeśli mam ochotę na daną książkę to przeczytam ją zarówno wydaną małym drukiem jak i ogromnym. :)Choć jak wiadomo oczy mniej się męczą przy czcionce o przyzwoitym rozmiarze.

Mnie chyba zawsze i wszędzie będzie denerwować, a nawet irytować fakt występowania literówek, całej ich masy często tylko w jednej książce, toż to zbrodnia na oczach czytelników. I przez to odbiera nam przyjemność czytania. Często okładka nie zachęca i mam wrażenie, że wydaje się czasem być odpychająca zamiast zaciekawić bądź przekombinowana lub nie jest tematycznie w ogóle...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Dobry tekst. Treść jest najważniejsza i choć "Mistrz i Małgorzata", którego czytałem, rozpadał mi się w rękach i był sporo starszy ode mnie, to nie zepsuło mi to lektury. Ale ładne wydanie po prostu zaspokaja poczucie estetyki człowieka. Minimalistyczne okładki, bez napisów "Musisz to przeczytać - anonimowy krytyk z Jułesej" i wodotrysków prezentują się lepiej. Może mam szczęście, bo akurat te książki, które czytam, przeważnie nie cierpią na różne dolegliwości wymienione w artykule. Albo podświadomie wybieram właśnie takie. Nie mam na przykład problemu z seriami, bo nie czytam ich za dużo (albo kupuję całe), a czcionka to też raczej mało istotna dla mnie sprawa, o ile nie jest kompletnie spartaczona.

Dobry tekst. Treść jest najważniejsza i choć "Mistrz i Małgorzata", którego czytałem, rozpadał mi się w rękach i był sporo starszy ode mnie, to nie zepsuło mi to lektury. Ale ładne wydanie po prostu zaspokaja poczucie estetyki człowieka. Minimalistyczne okładki, bez napisów "Musisz to przeczytać - anonimowy krytyk z Jułesej" i wodotrysków prezentują się lepiej. Może mam...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

O tak, okładki to nieraz tragedia, która skutecznie odstrasza od danej książki. W przypadku pozycji posiadających ekranizację jako kolejne zło dochodzą okładki z filmowymi postaciami. Zero stylu, zero inwencji twórczej, zero miejsca na wyobraźnię.
Ale chyba najgorsze są okładki książek dla młodszych czytelników. No bo ja się pytam jak np. można wydać tak wspaniałą, klasyczną powieść w takiej okładce:
Szkoła narzeczonych [bookLink]9926|Szkoła narzeczonych [/bookLink]
Przecież to straszy wręcz!
Już nieraz się nacięłam przeglądając na LC półki z literaturą dziecięcą, bo po prostu chciałam w pewien sposób powrócić do dzieciństwa poprzez lekturę klasyki dla młodszego czytelnika. Widząc takie potworki od razu włączała mi się lampka "tandeta" i nawet nie patrzyłam cóż to za pozycja. Ileż ja cennych książeczek przez to ominęłam, bo wydawnictwo ubzdurało sobie, że to chyba wygląda ładnie...

Inna sprawa, to podział na tomy. Na szczęście sama nie czytam raczej książek kilkutomowych (jakoś tak po prostu to, po co sięgam z reguły nie jest podzielone na tomy), ale moje kuzynki kupują głównie takie knihy. I najgorszym koszmarem dla nich jest zmiana szaty graficznej po którymś tomie, nie wspominając już o zmianie wielkości książki. Po co ktoś decyduje się na tak bzdurny krok?!

Denerwuje mnie również zmiana tłumacza. Ostatnio doświadczyłam tego w przypadku "Świata Dysku" Pratchetta, a konkretniej przy cyklu o Tiffany Obolałej vel Akwili Dokuczliwej. I choć doceniam nowy przekład, to do dzisiaj nie przyzwyczaiłam się do niego. Jakby od początku nie dało się zatrudnić jednego tłumacza do całości cyklu...

Kolejną niezmiernie mnie irytującą kwestią są przypisy. Po pierwsze nieraz są one prowadzone niezmiernie chaotycznie i jeśli w książce (np. pamiętniku) pada wiele nazwisk, a w przypisach wszystko jest poplątane i tak "trochę tu, trochę tam" podano nam wyjaśnienie kto jest kim, to kończy się na tym, że ja nie wiem o kim właściwie autor/autorka w danym momencie pisze. Po drugie - nietłumaczenie wszystkich obcych wtrąceń. Nieraz wyjaśniane są tak podstawowe wiadomości jak to, kim był Narcyz w mitologii greckiej, by za chwilę nie podać tłumaczenia jakiegoś zdania po francusku. Czyli co? Z jednej strony wydawca uważa czytelnika za nieoczytanego głupka, który nie posiada podstawowej wiedzy z zakresu kulturoznawstwa, by potem uznać go za wybitnego językoznawcę, który przecież sobie wszystko przetłumaczy. I wreszcie po trzecie - podanie przypisów na końcu książki, zamiast pod tekstem. Dzięki czemu co chwila muszę sobie obracać książkę na wszystkie strony, a w przypadku takiej, w której odwołanie pada co chwila, zamiast czytać ją jak każdy normalny człowiek, mieć ją otwartą na przypisach od spodu zamiast trzymać za okładkę.

I oczywiście brak dalszych części boli chyba najbardziej. Do dzisiaj czekam na kolejną część "Necrosis" Piekary i Kucharskiego. Już nawet nie wiem, czy by mi się to dalej podobało, bo obecnie raczej rzadziej sięgam po tego typu literaturę, ale na litość - może być tak nie lekceważyć czytelników i napisać dalszą część, skoro taki był pierwotny zamiar?!

A z takich typowo "autorskich" kwestii zdecydowanie najbardziej denerwuje mnie powszechne stosowanie wulgaryzmów nawet w książkach, w których niekoniecznie musiałyby się one pojawiać.

O tak, okładki to nieraz tragedia, która skutecznie odstrasza od danej książki. W przypadku pozycji posiadających ekranizację jako kolejne zło dochodzą okładki z filmowymi postaciami. Zero stylu, zero inwencji twórczej, zero miejsca na wyobraźnię.
Ale chyba najgorsze są okładki książek dla młodszych czytelników. No bo ja się pytam jak np. można wydać tak wspaniałą,...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Mnie drażni, kiedy na książce nigdzie nie jest napisane, że nie jest to cała powieść, ale dopiero pierwszy jej tom. Dopiero po przeczytaniu książki do ostatniej kartki, gdzie fabuła się urywa jakimś "Cdn.", czytelnik dowie się o tym.

Mnie drażni, kiedy na książce nigdzie nie jest napisane, że nie jest to cała powieść, ale dopiero pierwszy jej tom. Dopiero po przeczytaniu książki do ostatniej kartki, gdzie fabuła się urywa jakimś "Cdn.", czytelnik dowie się o tym.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Mnie najbardziej irytuje niewydawanie w Polsce następnych tomów, np. w przypadku książki "Wariant" albo ostatniej części "Akademii mroku".

Mnie najbardziej irytuje niewydawanie w Polsce następnych tomów, np. w przypadku książki "Wariant" albo ostatniej części "Akademii mroku".

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Zgadzam się z wszystkimi wymienionymi błędami, których nie powinno się czynić wobec czytelnika. Szczególnie ta czcionka jest słusznie wspomniana. Wiele książek z tego powodu po prostu odłożyłam na półkę tak szybko jak wzięłam ją do ręki. Człowiek się męczy czytając książkę z mikroskopijnymi literkami i "kupą" tekstu wpakowanych na jedną stronę. Oczy bolą i ma się wrażenie, że przeczytanie dziesięciu stron trwa całą wieczność.
Myślę, że najgorsze co robią wydawcy czytelnikom to ceny jakie narzucają na książki. To nie jest tak, że ludzie nie kupują książek, bo nie lubią czytać książek. Oczywiście spora część społeczeństwa niestety należy do grona tych, którzy ja wyżej wspomniałam nie kupują, bo czytanie nie jest dla nich (nigdy ich nie zrozumiem), ale Ci którzy to kochają często po prostu nie kupują książek lub kupują je sporadycznie dlatego, że są jednak zbyt drogie. Standardowa cena dla książki w miękkiej oprawie to 34,90. Niektóre kosztują 37.90.. To przecież prawie 40 zł. Nie wspominam nawet o tych książkach w twardej oprawie, których ceny często dochodzą do 49,90. Nie oszukujmy się... dla przeciętnego Kowalskiego są to ceny zbyt wysokie, zwłaszcza jeśli jest on zapalonym czytelnikiem, który potrafi pochłonąć na prawdę dobrą książkę w dzień lub dwa. Osobiście obliczyłam, że jeżeli chciałabym kupować nowe książki by móc czytać nowości, musiałabym wydawać miesięcznie około 150 - 200 zł. Na szczęście pracuje w księgarni; pozwalam sobie więc korzystać z asortymentu i być na bieżąco. Na nieszczęście z kolei widzę jak wysokie ceny zabijają polskie księgarstwo. Gdyby tak wydawcy spuścili trochę z tonu może wcale by nie stracili, bo niższe ceny w przedziale (25 - 30 zł) spowodowałyby, że ludzie zaczęliby częściej odwiedzać księgarnie?

Zgadzam się z wszystkimi wymienionymi błędami, których nie powinno się czynić wobec czytelnika. Szczególnie ta czcionka jest słusznie wspomniana. Wiele książek z tego powodu po prostu odłożyłam na półkę tak szybko jak wzięłam ją do ręki. Człowiek się męczy czytając książkę z mikroskopijnymi literkami i "kupą" tekstu wpakowanych na jedną stronę. Oczy bolą i ma się wrażenie,...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Mnie z kolei irytują zbyt krzykliwe okładki, albo takie, na których jest wizerunek bohatera i nijak się on ma do moich wyobrażeń :P
Już o tanich chwytach reklamowych w stylu napisu "NOWOŚĆ!!!" nie wspominając.

Mnie z kolei irytują zbyt krzykliwe okładki, albo takie, na których jest wizerunek bohatera i nijak się on ma do moich wyobrażeń :P
Już o tanich chwytach reklamowych w stylu napisu "NOWOŚĆ!!!" nie wspominając.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post