-
ArtykułyKsiążki o przyrodzie: daj się ponieść pięknu i sile natury podczas lektury!Anna Sierant5
-
ArtykułyTu streszczenia nie wystarczą. Sprawdź swoją znajomość lektur [QUIZ]Konrad Wrzesiński37
-
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 maja 2024LubimyCzytać422
-
Artykuły„Lepiej skupić się na tym, żeby swoją historię dobrze opowiedzieć”: wywiad z Anną KańtochSonia Miniewicz2
Cytaty z tagiem "delfin" [4]
[ + Dodaj cytat]
„Przeszłość” jest tym, co było –
I zostaje po niej wspomnienie...
Jest też źródłem „przyczyną”
Tego, co teraz się dzieje.
„Przyszłość” jest tym, co będzie –
Rzadko widzianym wrażeniem...
Jest też źródłem „wyników”
Tego, co teraz się dzieje.
„Teraźniejszość” jest błyskiem –
Co mija, lecz wciąż migocze...
I sednem wiecznego „żartu”
Tego „co teraz się dzieje”.
Jak źle
odbity sztych. I donikąd rozpryskuje się
jad skorpiona, wyryty na nim. By się tu i ówdzie
zmieszać z osoczem kogoś, kto odczuwa biały
smutek świata. Rozpięty w ciszę morską. Która trwa.
Jak delfin na okrężnej drodze przez morza.
Jak źle
odbity sztych. I donikąd rozpryskuje się
jad skorpiona, wyryty na nim. By się tu i ówdzie
zmieszać z osoczem kogoś, kto odczuwa biały
smutek świata. Rozpięty w ciszę morską. Która trwa.
Jak delfin na okrężnej drodze przez morza.
[„Słownik ciszy”, przeł. Katarina Šalamun-Biedrzycka, s. 4].
W dzieciństwie słyszałem relacje o tym, jak to delfiny ratowały tonących, utrzymując ich na powierzchni, by w końcu doholować do brzegu. Ostatnio naukowcy od biologii morza postanowili przyjrzeć się problemowi bliżej. Jedynym wnioskiem tych badań było twierdzenie: delfiny lubią się bawić. Okazało się, że delfiny odholowują mniej więcej tylu tonących w stronę plaży, co w przeciwną... „Nie miałem już sił, do plaży zostało jakieś dwadzieścia metrów, kiedy nadpłynął ten pierdolnięty delfin...”.