Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Wszakże nacjonaliści umieją się zawsze powoływać na przeszłość swojego narodu dopiero wtedy, gdy wcześniej gruntownie ją zafałszują.

Brak tradycji mieszczańskich ma również sympatyczną stronę: codzienne życie nie jest do końca skomercjalizowane i nie wszystkie jego dziedziny są w całości uzależnione od pieniądza. (s.199).

Rosyjscy studenci obchodzą dzień zwycięstwa Armii Czerwonej nad faszystami, który to dzień ich rumuńscy koledzy traktują jako dzień rozpoczęcia w ich kraju okupacji sowieckiej; Rumuni obchodzą dzień ogłoszenia niepodległości Mołdawii w 1991 roku, a ich rosyjscy koledzy uważają go za dzień, kiedy w swoim kraju stali się mniejszością. Ponadto (...) większość, która uważa się za pełnych Rosjan, w rzeczywistości jest w połowie Rumunami czy Bułgarami albo Ukraińcami, ci zaś, którzy uważają się za czystej krwi Rumunów, są w istocie w połowie Rosjanami. I jako tacy, jako pół-Rumuni, którzy kochają pół-Rosjanki, i pół-Rosjanie, którzy kochają pół-Rumunki, większość z nich jest nadal głęboko przekonana o tym, że ich narodowość to rzecz święta. (s.47).