Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książka znaleziona w drzewie. To taka warszawska akcja przekazywania książek. Wzięłam ją z taką pewną nieśmiałością, ale było warto. W prosty, jasny sposób wyjaśnia różnice między teleskopem, lornetką i lunetą. Tłumaczy po co są okulary i jak zmieniały się na przestrzeni wieków. Wersja przystosowana dla najmłodszych, ponieważ rozmowy prowadzi dziadek z wnuczkiem. Z tego względu jest mało skomplikowana, a po bardziej zaawansowaną wiedzę należałoby sięgnąć gdzie indziej. Mam wrażenie, że również tłumacz mógłby się bardziej przyłożyć albo redaktor, ponieważ niektóre zdania są dość chropowate. Niemniej jednak warto było ją przeczytać młodemu słuchaczowi, a teraz czym prędzej odniosę ją do drzewa, aby inni też mieli taką szansę.