Jan Patočka

Część zagadnień wręcz oczywista i powszechnie znana choć trochę oczytanemu człowiekowi. Bo wiadomo, co pierwsze przychodzi na myśl, gdy w umyśle pojawia się obraz Sokratesa: sofiści, ,,Chmury" Arystofanesa, majeutyka-akuszer myśli, Platon, żona Ksantypa, Ateny w V wieku itd. Jest natomiast również przedstawione ciekawe spojrzenie na sylwetkę Sokratesa widzianą przez różne wieki i różnych myślicieli (Hegel, Kierkegaard (Sokrates północy),Nietzsche),a także speryfrazowane i zinterpretowane niektóre dialogi platońskie(,,Protagoras", ,,Laches", ,,Eutyfron"). Ogromnym minusem jest brak tłumaczeń greckich określeń, co uniemożliwiało nieraz zrozumienie całej strony wywodu, wywołując u mnie silną irytację zmieszaną z wręcz rozpaczą.