Najnowsze artykuły
Artykuły
Czytamy w weekend. 26 lipca 2024LubimyCzytać263Artykuły
Powstaje nowa „Lalka”! Co wiemy o ekranizacji powieści Prusa?Konrad Wrzesiński70Artykuły
Powiedz mi, gdzie jedziesz na wakacje, a powiem ci, co czytać: idealne książki na latoAnna Sierant17Artykuły
Zadaj pytanie Marii Strzeleckiej, laureatce Nagrody Literackiej WarszawyLubimyCzytać4
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Jancis Robinson
![Jancis Robinson](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-author-140x200.jpg)
5
7,8/10
Ten autor nie ma jeszcze opisu. Jeżeli chcesz wysłać nam informacje o autorze - napisz na: admin@lubimyczytac.plhttp://www.jancisrobinson.com/
7,8/10średnia ocena książek autora
18 przeczytało książki autora
80 chce przeczytać książki autora
1fan autora
Zostań fanem autora![misterium2000 - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-32x32.jpg)
Sprawdź, czy Twoi znajomi też czytają książki autora - dołącz do nas
Książki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Najnowsze opinie o książkach autora
Wielki atlas świata win Hugh Johnson ![Wielki atlas świata win](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/52000/52468/352x500.jpg)
8,2
![Wielki atlas świata win](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/52000/52468/352x500.jpg)
Z jednej strony - książka świetna, bo zawiera szereg ciekawych informacji, jest fantastycznie wydana (zdjęcia, mapy). Z drugiej strony - tłumaczenie beznadziejne. Wielokrotnie w ogóle nie można zrozumieć o co chodziło tłumaczowi, wschód myli z zachodem, mnóstwo literówek, niedokończonych zdań, nieprzetłumaczonych opisów zdjęć (w moim wydaniu mam szereg podpisów po czesku). Przy TAK wydanym atlasie redakcja powinna się trochę postarać: o dobrego tłumacza, o korektę (która tu chyba w ogóle nie była dokonana). Byłaby wyższa ocena, gdyby nie te błędy.