Od przybycia pierwszych kolonistów minęło kilkadziesiąt lat. Dorosło już pierwsze pokolenie dzieci narodzonych na Marsie. Przemiana niegościnnej planety w świat podobny do Ziemi dopiero się jednak rozpoczęła. Jego powierzchnię zaczynają zasiedlać porosty, atmosfera staje się zdatna do oddychania, tworzą się pierwsze zbiorniki wodne. Wśród kolonistów wciąż trwają spory - są grupy które chcą zachować pierwotne surowe piękno planety, inni owładnięci żądzą pieniądza dążą do eksploatacji jej zasobów. Dzieci Marsa, którym przewodzi Peter Clayborne walczą z bezdusznymi korporacjami pragnącymi zbić majątek na terraformacji. Wraz z nim do rebeliantów dołączają inni przedstawiciele Pierwszej Setki – Maja Tojtinowa, Simon Frazier, Sax Russell.