Francuskie wydanie 'Kultury średniowiecznej Europy' ukazało się w 1964 roku. Po trzydziestu latach można przeto tę książkę traktować jako pomnik historiografii mediewistycznej, jako dzieło klasyczne. Zasługuje na to niewątpliwie: książka miała liczne reedycje francuskie. Została przełożona na wiele języków i uznana za jedno z wielkich dzieł francuskiej szkoły historycznej. Dzięki niezwykłej erudycji autora oraz fascynująco odkrywczej interpretacji dzieł piśmiennictwa i sztuki średniowiecznej należy do tych rzadkich osiągnięć historiografii, których blask i świetność nie zostały zatarte przez upływ czasu. Pozostaje nadal znakomitą, najświetniejszą panoramą kultury średniowiecznej.