Podobnie było w małżeństwie Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego – wiele swoich utworów napisał z myślą o Natalii, ukochanej żonie. Subtelny, ale interesujący portret swojej matki przedstawiła Kira Gałczyńska w biografii „Srebrna Natalia”. Córka wybitnego polskiego poety postanowiła przybliżyć czytelnikom postać małżonki ojca, która miała bardzo duży wpływ na osobowość i twórczość późniejszego autora „Zaczarowanej dorożki” czy „Rozmowy lirycznej”.

Kim była czarnooka Natalia z domu Awałow, w której Konstanty zakochał się bez pamięci i uczynił adresatką swoich wierszy miłosnych? Kira Gałczyńska podkreśla gruzińskie pochodzenie swojej matki, jej wykształcenie (zwłaszcza biegłą znajomość języka rosyjskiego), oryginalną urodę, ogromne przywiązanie do rodziny i tradycji, a przede wszystkim to, co czuła do męża i dziecka. Dla nich gotowa była zrobić wszystko.

Pisałam wcześniej o subtelnym i interesującym wizerunku Natalii Gałczyńskiej. Miałam na myśli to, że córka głównej bohaterki biografii w umiejętny sposób opisała życie swojej matki: najpierw jako dobrej córki, ciekawej świata młodej dziewczyny, później żony i towarzyszki życia Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego oraz matki jego dziecka. Z lektury „Srebrnej Natalii” wyłania się portret kobiety inteligentnej, zaradnej i odważnej, która jest w stanie przetrwać najcięższe chwile w życiu (zwłaszcza po niespodziewanej śmierci męża). Interesujące są fragmenty zapisków prowadzonych przez Natalię w początkowych latach małżeństwa z Konstantym oraz opowiedziane z perspektywy dziecka (Kiry Gałczyńskiej) niektóre ważne wydarzenia z życia państwa Gałczyńskich.

Dla niektórych czytelników taki idealistyczny opis rodziców Kiry może wydawać się zbyt… przesłodzony, ale w przypadku „Srebrnej Natalii” nie można mówić o pełnym obiektywizmie autora. Największym minusem biografii Natalii Gałczyńskiej jest brak pogłębionej analizy uczuć i zachowań głównej bohaterki, przez co czasem można odnieść wrażenie, że książka opowiada o losach lalki lub księżniczki z baśni, a nie kobiety z krwi i kości.

„Srebrna Natalia” jest pozycją obowiązkową do przeczytania dla miłośników poezji „Kota”. Nikt nie zaprzeczy po lekturze tej biografii, że Kira Gałczyńska odziedziczyła talent pisarski po ojcu.

Anna Wolak