Lwów, maj 1929 roku. Komisarz Edward Popielski po konflikcie z przełożonym zostaje wyrzucony z policji. Z trudem wiąże koniec z końcem, udzielając korepetycji z łaciny i matematyki. Niespodziewanie jednak trafia mu się szansa na rehabilitację: w mieście grasuje seryjny zabójca, który zostawia tajemnicze listy w języku hebrajskim. Aby odkryć kim jest morderca, Łyssy musi użyć nie tylko swoich matematyczno-lingwistycznych talentów, ale też przekonać się, że czasami miłość i sprawiedliwość bywają równie ślepe...