
Obcy

- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Format:
- papier
- Cykl:
- Obcy (tom 1)
- Seria:
- Aliens Books
- Tytuł oryginału:
- Alien
- Data wydania:
- 2019-11-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 1982-01-01
- Data 1. wydania:
- 2014-04-30
- Liczba stron:
- 315
- Czas czytania
- 5 godz. 15 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377313435
- Tłumacz:
- Piotr W. Cholewa
„W kosmosie nikt nie usłyszy twojego krzyku”.
Załoga transportowca „Nostromo” odbiera tajemniczy sygnał pochodzący z nieznanej planety. Po wylądowaniu na jej powierzchni odkrywają wrak statku kosmicznego obcej cywilizacji. Jeden z członków załogi zostaje zaatakowany przez nieznaną formę życia. Rozpoczyna się dramatyczna walka o życie.
Powstały w 1979 roku film „Obcy. 8 pasażer »Nostromo«”, w reżyserii Ridleya Scotta z Sigourney Weaver w roli głównej, to jeden kanonicznych tytułów kina science fiction. Przełomowy, wizjonerski, klaustrofobiczny, duszny i mroczy. Znakomicie zrealizowany obraz, arcydzieło gatunku. Po prostu klasyk. „Obcy” nie miał jednak swojego pierwowzoru literackiego, ale po ogromnym sukcesie filmu doczekał się literackiej adaptacji, której podjął się Alan Dean Foster. I mimo że książki z tego podgatunku nie pretendują zazwyczaj do miana arcydzieł, zdarza się, że ich lektura daje czytelnikowi dużą satysfakcję. A „Obcy” w wersji Fostera jest bez wątpienia udaną adaptacją. Autor utrzymał znane z filmu napięcie oraz klimat, wplótł w fabułę również wiele treści, których nie da się przenieść na język filmu – jak choćby refleksje głównych bohaterów. W książce znajdziemy też kilka scen znanych wyłącznie z reżyserskiej wersji filmu, oraz takie, które wypadły z niego podczas montażu lub w ogóle nie zostały zrealizowane, choć ujęte były w oryginalnym scenariuszu Dana O’Bannona.
Niniejsze wydanie „Obcego”, w nowym przekładzie Piotra W. Cholewy, uzupełnione jest o obszerne posłowie autorstwa Piotra Goćka, a także niezwykle klimatyczną oprawę graficzną, za którą odpowiedzialny jest Maciej Kamuda.
Kup Obcy w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Obcy
Tam, gdzie nie słychać twojego krzyku
Któż z nas nie kojarzy wyłaniającej się z mroku lśniącej czarnej głowy z równym rzędem ostrych niczym brzytwa zębów? Tak, panie i panowie, oto Obcy, największy bodajże celebryta wśród kosmicznych potworów. Możemy go spotkać na kubkach, koszulkach, a tatuaże z jego podobizną często zdobią ciała wiernych fanów. Stwór ów okazuje się równie brzydki, co fascynujący i swoiście piękny.
Wydana przez Vesper książka to beletryzacja filmowego scenariusza, zawierająca sceny nieobecne pierwotnie w wersji kinowej (obecnie obejrzymy je w wersji reżyserskiej). Dzięki tej wyśmienitej, eleganckiej publikacji możemy po raz kolejny zagłębić się w historię transportowca „Nostromo” i razem z załogą przeżywać grozę spotkania z nieznaną, lecz jakże niebezpieczną formą życia.
Jaki jest jednak sens powrotu do tak dobrze znanej opowieści? Z pewnością pięknie wydana i ilustrowana książka okaże się nie lada gratką dla miłośników filmowego Obcego. Dla czytelników mniej zaznajomionych z filmem lub słabiej go pamiętających „Obcy” to przede wszystkim wciągająca, acz niezbyt skomplikowana powieść, idealna na długie jesienne wieczory.
Motyw pierwszego kontaktu z tajemniczą, wrogą cywilizacją nie jest w science fiction nowy. Spotykamy go chociażby w „Niezwyciężonym” Lema, wydanym po raz pierwszy w 1964 roku, w którym kosmiczna wyprawa musi stawić czoła ni to martwym, ni żywym, lecz wyjątkowo wrogim istotom. Powieść napisana przez Alana Deana Fostera nie może się z dziełem rodzimego mistrza równać, a jednak trudno zaprzeczyć, iż „Obcy” na stałe wszedł już do kanonu kultury popularnej.
Twórcy filmu w doskonały sposób zbudowali napięcie, bardzo długo skrywając przed widzem tajemnicę krwiożerczego monstrum, oraz umiejętnie poprowadzili akcję do spektakularnego finału. Tym, co wyróżnia zarówno filmową opowieść, jak i napisaną na jego podstawie historię, pozostaje mroczny, klaustrofobiczny klimat panujący na „Nostromo”. Transportowiec to stara, wymagająca ciągłego remontu łajba, zaś prowadząca go ekipa okazuje się grupą najemników, a nie odważnych i świadomych swojej misji uczonych. Nic dziwnego, że ich priorytetem pozostaje przede wszystkim chęć zysku i jak najszybszego powrotu do domu. A jednak nieokrzesani i prości bohaterowie zyskują sympatię widza, ten zaś życzy im zwycięstwa w konfrontacji z o wiele silniejszym przeciwnikiem.
Pragnę zaznaczyć, że sięgając po „Obcego”, nie należy spodziewać się prozy wybitnej, ukazującej filmową historię w zupełnie innym świetle. Mimo to lektura sprawiła mi dużo przyjemności, dostarczając przede wszystkim doskonałej rozrywki. Jeśli macie ochotę na prozę prostą, lecz przyprawiającą o dreszczyk grozy, opowieść Alana Deana Fostera będzie dla was idealnym wyborem. Jest to w końcu podróż na skraj kosmosu, gdzie „nikt nie usłyszy twojego krzyku”.
Ewa Szymczak
Oceny książki Obcy
Poznaj innych czytelników
2113 użytkowników ma tytuł Obcy na półkach głównych- Przeczytane 1 258
- Chcę przeczytać 834
- Teraz czytam 21
- Posiadam 499
- Ulubione 40
- 2021 30
- Fantastyka 24
- Horror 20
- Chcę w prezencie 18
- 2020 16






































OPINIE i DYSKUSJE o książce Obcy
Bardzo dobra powieść na bazie scenariusza filmu. Zapewne gratka dla fanów Obcego, ale przeczytać może każdy. Wciąga mimo iż wiadomo jak się skończy.
Bardzo dobra powieść na bazie scenariusza filmu. Zapewne gratka dla fanów Obcego, ale przeczytać może każdy. Wciąga mimo iż wiadomo jak się skończy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFilm oglądałem bardzo dawno temu, dla tego chciałem sobie przypomnieć to i owo tak się złożyło że trafiłem na książkę i kurde był to fajnie spędzony czas, jest to dobrze odwzorowana historia załógi nostromo👍
Film oglądałem bardzo dawno temu, dla tego chciałem sobie przypomnieć to i owo tak się złożyło że trafiłem na książkę i kurde był to fajnie spędzony czas, jest to dobrze odwzorowana historia załógi nostromo👍
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„W kosmosie nikt nie usłyszy twojego krzyku”. Przekona się o tym siedmioosobowa załoga transportowca „Nostromo”, która pogrążona w kriogenicznym śnie, powraca z ładunkiem na Ziemię. Członkowie załogi nie zdają sobie sprawy, że ich statek, po odebraniu sygnału SOS, został automatycznie przekierowany na inny kurs. Po przebudzeniu odkrywają, że zamiast lecieć do domu, znajdują się w obcym układzie planetarnym. Muszą zbadać źródło tajemniczego sygnału dochodzącego z nieznanej planety. Lądowanie w bardzo ciężkich warunkach kończy się poważną awarią statku. Część załogi zostaje na pokładzie, by dokonać napraw, pozostali wyruszają w kierunku źródła transmisji. Na miejscu odkrywają ogromny statek obcej cywilizacji. Podczas badania jego wnętrza jeden z członków załogi zostaje zaatakowany przez nieznaną formę życia. Gdy ranny trafia na pokład „Nostromo”, rozpoczyna się desperacka walka o przetrwanie.
Książka powstała na podstawie scenariusza filmowego i zawiera rozszerzone oraz zmienione wątki, których nie znajdziecie w kultowym filmie Ridleya Scotta. Jeśli jeszcze go nie widzieliście, obejrzyjcie, a potem sięgnijcie po książkę. Jest mroczno, przerażająco i (jak na Obcego przystało) krwawo. Czytając czułam napięcie i strach towarzyszące załodze. Biegałam razem z nimi po ciasnych, ciemnych korytarzach statku. Polecam wszystkim miłośnikom SF i horrorów – nie tylko fanom ksenomorfa.
„W kosmosie nikt nie usłyszy twojego krzyku”. Przekona się o tym siedmioosobowa załoga transportowca „Nostromo”, która pogrążona w kriogenicznym śnie, powraca z ładunkiem na Ziemię. Członkowie załogi nie zdają sobie sprawy, że ich statek, po odebraniu sygnału SOS, został automatycznie przekierowany na inny kurs. Po przebudzeniu odkrywają, że zamiast lecieć do domu, znajdują...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZwykle to filmy powstają na podstawie książki,ale w tym przypadku jest odwrotnie.
Książka powstała na podstawie filmu.
Filmu nie byle jakiego,bo jednej z największych ikon gatunku horror science-fiction Obcy-ósmy pasażer Nostromo z 1979 roku.
Dla fanów serii filmowej ta książka będzie znakomitym dopełnieniem,pogłębieniem znanej historii.
Autor w inteligentny sposób rozwija niektóre wątki oraz daje nam poznać przemyślenia głównych bohaterów,z czym nie mieliśmy do czynienia podczas oglądania filmu.
Zwykle to filmy powstają na podstawie książki,ale w tym przypadku jest odwrotnie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka powstała na podstawie filmu.
Filmu nie byle jakiego,bo jednej z największych ikon gatunku horror science-fiction Obcy-ósmy pasażer Nostromo z 1979 roku.
Dla fanów serii filmowej ta książka będzie znakomitym dopełnieniem,pogłębieniem znanej historii.
Autor w inteligentny sposób rozwija...
Chyba nieuważnie przeczytałem albo kartki mi się skleiły. Gdzie się podział tak zwany Space Jockey czy jak kto woli inżynier? Skamieniały pilot z dziurą w klatce piersiowej, z której prawdopodobnie wydostał się obcy.
"Weszliśmy do wraku - odparła Lambert, zerkają na dwóch mężczyzn obsługujących za szybą autodoka. - Nie było oznak życia. Ten sygnał był pewnie wysyłany od wieków. Chyba znaleźliśmy nadajnik.
- Jak załoga?
- Ani śladu."
Ani śladu! A teraz najlepsze, na okładce tego wydania, jest obrazek skamieniałego pilota.
Jak można było go zamienić na zwykły nadajnik.
To jedna z najważniejszych scen z filmu, jak załoga wchodzi do pomieszczenia, w której znajdują pilota, i dopiero stamtąd, Kane schodzi w dół, do hali z jajami.
Nie ma się czym zachwycać, w tym przypadku lepiej obejrzeć film.
Chyba nieuważnie przeczytałem albo kartki mi się skleiły. Gdzie się podział tak zwany Space Jockey czy jak kto woli inżynier? Skamieniały pilot z dziurą w klatce piersiowej, z której prawdopodobnie wydostał się obcy.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Weszliśmy do wraku - odparła Lambert, zerkają na dwóch mężczyzn obsługujących za szybą autodoka. - Nie było oznak życia. Ten sygnał był pewnie wysyłany od...
Gratka dla fanów "Ósmego pasażera Nostromo" - książka rozbudowuje wątki i postacie znacznie szerzej niż film. Opiera się na pierwotnym scenariuszu filmowym, więc jest kilka rzeczy, które może zaskoczyć, bo w trakcie kręcenia wiele scen uległo zmianie - ale ciekawie to poszerza perspektywę. Jeśli macie możliwość przeczytać wcześniej "Jak powstał Obcy", to zachęcam żeby zacząć od tego, bo fajnie uzupełnia się z książkową serią. Polecam! :)
Gratka dla fanów "Ósmego pasażera Nostromo" - książka rozbudowuje wątki i postacie znacznie szerzej niż film. Opiera się na pierwotnym scenariuszu filmowym, więc jest kilka rzeczy, które może zaskoczyć, bo w trakcie kręcenia wiele scen uległo zmianie - ale ciekawie to poszerza perspektywę. Jeśli macie możliwość przeczytać wcześniej "Jak powstał Obcy", to zachęcam żeby...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCałkiem dobra nowelizacja, która niektóre fragmenty rozszerza, inne - trochę zmienia względem filmowego pierwowzoru (co, o dziwo, wychodzi całości na plus). Polecam nie tylko fanom serii.
Całkiem dobra nowelizacja, która niektóre fragmenty rozszerza, inne - trochę zmienia względem filmowego pierwowzoru (co, o dziwo, wychodzi całości na plus). Polecam nie tylko fanom serii.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNa platformach króluje Alien: Earth - Obcy: Ziemia, a ja postanowiłem odświeżyć klasyka w formie książkowej.
Świetny powrót do przeszłości 😉
Więcej w video-opini 👇
Na platformach króluje Alien: Earth - Obcy: Ziemia, a ja postanowiłem odświeżyć klasyka w formie książkowej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietny powrót do przeszłości 😉
Więcej w video-opini 👇
Wszystkie moje opinie wystawiane są bez czytania innych opinii aby nie sugerować się czy książka jest dobra czy nie.
Długo już na mnie patrzy z półki 4-pak Obcego w pięknym wydaniu, w twardej oprawie, szytej, z zaokrąglonym grzbietem, lakierem UV i laminatem soft-touch na okładce. 4 pierwsze tomy sprzedawane są we wspólnym kartonowym pudełku. Tak właśnie wydane są książki od Vespera.
I nie jest to ich reklama. Po prostu mi się podobają i sporo ich na półce posiadam.
Co do samej opinii o książce.
Wspaniały horror SF. Chyba mój ulubiony gatunek. Mało jest osób, które nie znają przygód Obcego więc za dużo nie będę opisywał.
Trzyma w napięciu tak jak film.
Najbliższe dni zamierzam spędzić w tym właśnie uniwersum czytając po kolei całą serię książek.
Dziś zabieram się za Obcy - Decydujące starcie.
Polecam :)
9/10 - minus 1 punkcik bo 10 zostawiam dla naprawdę wybitnych książek, które mnie mocno zaskoczą.
Wszystkie moje opinie wystawiane są bez czytania innych opinii aby nie sugerować się czy książka jest dobra czy nie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDługo już na mnie patrzy z półki 4-pak Obcego w pięknym wydaniu, w twardej oprawie, szytej, z zaokrąglonym grzbietem, lakierem UV i laminatem soft-touch na okładce. 4 pierwsze tomy sprzedawane są we wspólnym kartonowym pudełku. Tak właśnie wydane są książki...
Nie jestem za książkami filmowymi ale ta mnie pozytywnie zaskoczyła. Pojawia się w niej wiele elementów z filmu ale została wzbogacona o wątki i niuanse których w firmie nie ma lub zostały pominięte. Polecam nie tylko fanom filmu ale również fanom sf.
Nie jestem za książkami filmowymi ale ta mnie pozytywnie zaskoczyła. Pojawia się w niej wiele elementów z filmu ale została wzbogacona o wątki i niuanse których w firmie nie ma lub zostały pominięte. Polecam nie tylko fanom filmu ale również fanom sf.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to