Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Dlatego też w tej pracy będę używał nazwy: „Część Ogólna Kodeksu Cywilnego Chińskiej Republiki Ludowej” (CzOKC). Uważam bowiem, że celem przetłumaczenia tego tytułu na język polski, nie jest jedynie dosłowne przełożenie poszczególnych słów, lecz oddanie sensu i pewnej idei, którą niesie za sobą ustawa.