cytaty z książki "Księga tysiąca i jednej nocy. Wybór"
katalog cytatów
[+ dodaj cytat]
Rzeknij temu, kogo smutków dręczy wiele,
Że niedługo żyją smutki.
Jako radość rychło mija i wesele,
Tak i troski czas jest krótki.
Kogo dzisiaj śmierć minęła, temu jutro pora.
Wszakże każdy człowiek pije z zagłady jeziora.
Śmierć wielkiego zrówna z małym, który był w pogardzie,
I nie pofolguje nawet czczonemu najbardziej.
Wilk przyjął usprawiedliwienie lisa, stłumił gniew i rzekł: "Nie mów o tym co cię nie dotyczy, abyś nie usłyszał czegoś co cię nie ucieszy". I powiedział lis: "Słyszę i jestem posłuszny, a od wszystkiego, co nie jest ci miłe, będę stronił. Bo powiadają mędrcy «Nie mów o tym, o co cię nie pytają, i nie odpowiadaj, jeżeli cię do tego nie zachęcają. Pozostaw w spokoju te sprawy, które cię nie dotyczą, a zajmij się tymi, które cię dotyczą. Nie udzielaj też rad złym, bo zaiste złem ci to wynagrodzą. »".
Kto swego trudu nie szczędzi, ten celu dopiąć mocen,
Kto pragnie wznieść się wysoko, ten czuwa we dnie i w noce,
Kto pereł szuka, ten w morską musi pogrążyć się wodę,
A los mu za to fortunę i sławę daje w nagrodę.
Ale kto chciałby zwyciężać nie idąc w znoje i trudy,
Ten jeno życie utraci, nic nie znalazłszy krom złudy.
Król rzekł: "Słyszę i jestem posłuszny, gdyż jest to i moim pragnieniem".
Gdy więc wszedł, powiedział do nich: "Bierzcie i jedzcie", a oni rzucili się na chleb jak dwa ghule.
O synu człowieczy, nie daj się omamić zwodniczej grze dni, nocy i godzin. Wiedz, że śmierć czycha na ciebie i gotowa jest wskoczyć ci na ramiona. Nie mija ani jeden dzień, aby śmierć nie mówiła ci dzień dobry rano, a dobry wieczór wieczorem. Strzeż się tedy zaskoczenia przez nią i bądź na nią przygotowany. Spotka cię to samo, co mnie: zaprzepaścisz całe twoje życie i roztrwonisz wszystkie godziny radości.
Świat doczesny nie jest trwały, jest on podobny do pajęczej sieci.