Najnowsze artykuły
ArtykułyDzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostek
12
Artykuły„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee Hye1
ArtykułyLiteracki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną Sawicką
2
ArtykułyMatura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?
8
Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
2015Porozumienie bez przemocy. O języku serca. Wydanie II rozszerzone B. Rosenberg Marshall
Przeczytałam wszystkie dzieła Rosenberga, (które wyszły w j. polskim) analizując je z perspektywy myśli krytycznej i ta książka wydaje się najbardziej konkretna i syntetyczna. Niestety Rosenberg do potwierdzenia tez i zobrazowania swoich myśli używa tych samych przykładów w każdej z książek. Jakby nie miał w swoim życiu innych doświadczeń ze stosowania metody.. W treściach tej książki nie ma nic nowego. Myślę, że może być pomocą dla tych, którzy zetknęli się z PbP kilka lat temu i chcą sobie odświeżyć pamięć dotycząca wszystkich zagadnień koncepcji Rosenberga. Dla tych, którzy koncepcje znają wydać może się po prostu nudna.Porozumienie bez przemocy. O języku serca. Wydanie II rozszerzone B. Rosenberg MarshallSama idea porozumienie bez przemocy jest świetna, opisy mówiące w jaki sposób ją stosować są dobre, ale już tłumaczenia wielu przykładów i dialogów są nie do końca udane. Być może wynika to ze specyfiki języka oryginału, być może ze specyfiki proponowanego sposobu porozumiewania się lub z jakości tłumaczenia - tak czy inaczej sprawia, że publikacja traci na wartości, bo podane wypowiedzi w języku bez przemocy często brzmią bardzo nienaturalnie.Popularne w kategorii książek autora
Popularni autorzy
