Życie Sassinak upływa w monotonnej atmosferze niedużej osady na odległej planecie Myriad. Jednak niespodziewany najazd piratów okazuje się dla spokojnych mieszkańców tragiczny w skutkach - najbliżsi Sassinak zostają wymordowani, a ona sama wzięta do niewoli. W obozie dla niewolników przechodzi szkolenie na pilota pojazdów kosmicznych. Z twardym postanowieniem pomszczenia rodziny i przyjaciół Sassinak cierpliwie czeka na szansę ucieczki...