W prezentowanym zbiorze znajdzie czytelnik Opowieści ś.p. Iwana Pietrowicza Biełkina, nowelistyczny cykl, składający się z pięciu samodzielnych utworów, które powstały podczas tzw. jesieni bołdinowskiej 1830 roku (Bołdino było majątkiem należącym do pisarza), okresu niezwykle płodnego twórczo w biografii Puszkina. Ramę kompozycyjną dla tych "historii z życia" o współczesnej tematyce obyczajowej stanowi postać narratora - dyletanta, Biełkina, który w sposób niby to pozbawiony pretensji literackich przekazuje zasłyszane i zanotowane przez siebie opowieści. Puszkin wydał dzieło anonimowo, a owa mistyfikacja literacka miała zapewnić obiektywną percepcję utworu przez czytelników i krytykę.

Spis treści:
Ot izdatielstwa
Wystrieł
Mietiel
Grobowszczik
Stancjonnyj smotritiel
Barysznia-kretianka
Pojasnitielnyje stati k powiestiam Biełkina
Primieczanija