Dziedzictwo Delii Sutherland

240 str. 4 godz. 0 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Biblioteczka Konesera
- Tytuł oryginału:
- The Possession of Delia Sutherland
- Data wydania:
- 1998-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 837180914X
- Tłumacz:
- Magdalena Ostrowska
Pierwsza na polskim rynku powieść autorki, która odniosła niezwykle spektakularny sukces - jej powieści znakomicie sprzedają się w Anglii, przełożono je na sześć języków. Dziedzictwo Delii Sutherland to subtelna opowieść o kruchych związkach między ludźmi, więzach, dzięki którym życie nabiera sensu. Bohaterka, pełna kompleksów dziwaczka, dopiero po śmierci męża odkrywa, że była jego jedyną miłością i że to ona nie potrafiła kochać tak, by się w tym uczuciu zatracić. Odnajduje Francisa w innym mężczyźnie. Czy będzie umiała zmierzyć się z tą miłością?
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Dziedzictwo Delii Sutherland w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Dziedzictwo Delii Sutherland
Poznaj innych czytelników
27 użytkowników ma tytuł Dziedzictwo Delii Sutherland na półkach głównych- Chcę przeczytać 15
- Przeczytane 12
- Posiadam 3
- 2014 1
- Biblioteczka domowa IV 1
- ✈ Z__Wymienione/Sprzedane 1
- Wypożyczone z biblioteki 1
- Literatura "dorosła" 1
- Wyjątkowa półka 1
- Przeczytane w 2021 1





































OPINIE i DYSKUSJE o książce Dziedzictwo Delii Sutherland
Zacznę od nieszczęsnego, polskiego tytułu "dziedzictwo". Angielski tytuł to "The possession of ..." i już w tym miejscu czuć dwuznaczność dobrze oddającą treść powieści, bo z jednej strony autorka centralnym miejscem powieści czyni posiadłość Sleet, z drugiej protagonistka sprawia osoby "opętanej" przez to miejsce, a z trzeciej nawiedzonej przez bliżej niesprecyzowane problemy życia wewnętrznego, czyniące z niej ekspektatywę kobiety, którą mogłaby być, a którą nigdy nie była i nie jest w stanie być, przez co dogłębnie rani i porzuca mężczyzn swojego życia. Fajna, trudna do wyłożenia koncepcja powieści, której autorka nie do końca podołała, wiele subtelności wzajemnych relacji i zależności autorce umyka, przez co traci na tym sama protagonistka, jawiąca się raczej jak Petronela ze 101 dalmatyńczyków, aniżeli wrażliwa i zalękniona kobieta, chowająca się za przeróżnymi maskami. Być może wynika to przede wszystkim z tego, że autorka w żadnym miejscu nie do końca wyjaśnia, dlaczego Delia jest taką skomplikowaną postacią, przez co ciężko się z nią identyfikować.
Zacznę od nieszczęsnego, polskiego tytułu "dziedzictwo". Angielski tytuł to "The possession of ..." i już w tym miejscu czuć dwuznaczność dobrze oddającą treść powieści, bo z jednej strony autorka centralnym miejscem powieści czyni posiadłość Sleet, z drugiej protagonistka sprawia osoby "opętanej" przez to miejsce, a z trzeciej nawiedzonej przez bliżej niesprecyzowane...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW zasadzie bardzo często (nie zawsze) sięgam po literaturę najnowszą, tę, która pojawia się w księgarniach i bibliotekach, spogląda z wystawowych półek. Jednak niekiedy przychodzi taka ochota, aby poszukać czegoś mniej znanego, czekającego sobie spokojnie aż ktoś sięgnie w głąb regału bibliotecznego omijając bestsellery i nowości.
I tak było z powieścią "Dziedzictwo Delii...". Bardzo mi się podobała. Autorka stworzyła doskonały portret psychologiczny dojrzałej kobiety, która żyjąc w separacji z mężem uwodzicielem, dopiero po jego niespodziewanej śmierci odkrywa swoją niespełnioną miłość do niego.
Zakończenie w zasadzie nic nam nie mówi, możemy go zinterpretować sobie sami. Cieszę się, ze ta książka trafiła do mnie niespodziewanie.
W zasadzie bardzo często (nie zawsze) sięgam po literaturę najnowszą, tę, która pojawia się w księgarniach i bibliotekach, spogląda z wystawowych półek. Jednak niekiedy przychodzi taka ochota, aby poszukać czegoś mniej znanego, czekającego sobie spokojnie aż ktoś sięgnie w głąb regału bibliotecznego omijając bestsellery i nowości.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toI tak było z powieścią "Dziedzictwo...