Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dzieje Trzech Królestw

Tłumaczenie: Natalia Billi
Wydawnictwo: Czytelnik
7,42 (19 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
5
7
6
6
3
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
San Kuo or Romance of the Three Kingdoms, 1929
data wydania
liczba stron
355
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Nemosja

Dzieje trzech królestw, Sanguozhi yanyi, powieść historyczna chińskiego pisarza Luo Guanzhonga (1330-1400), wykorzystująca kronikę cesarską z III w. Ukazuje postaci historyczne i zdarzenia w przeddzień upadku dynastii Han. Cieszy się do dziś poczytnością, także w postaci licznych przeróbek scenicznych. Wydanie polskie 1972.
(portalwiedzy.onet.pl)

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (119)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 256
Salicar | 2017-06-13
Na półkach: Przeczytane, Chiny, Do kupienia, 2016
Przeczytana: 28 października 2016

Wiele rzeczy już powiedziano o trzech królestwach. Analizowano tą powieść w każdy możliwy sposób. Tworzono filmy na podstawie jej fragmentów, gry na podstawie bohaterów, seriale z niemalże setką czterdziestu minutowych odcinków, opery, a nawet japońską mangę. Niełatwo jest więc, podsumować je w jednej opinii. Opinia powinna uchwycić esencję dzieła, idee i wskazać na najważniejsze jej fragmenty. Dwoma słowami: ukazać wartości. Moim skromnym zdaniem, perfekcyjnie podsumowuje ideologię chińczyków. W trzech królestwach bez trudu odnajdziemy sposób działa Guanxi, chociażby w relacji Cao Cao – Guan Yu, opisy wyglądu starożytnych Chin, tradycji, oraz sposób funkcjonowania dworu w starożytności z wszelkimi związanymi z tym zawiłościami. Wiele scen z tej historii stało się ikonicznymi i prawie każdy chińczyk natychmiast je rozpozna: trójka braci przysięga sobie lojalność w ogrodzie brzoskwiniowym, Diao Chan tańczy dla Lü Bu zaczynając romans wszech czasów, Cao Zhi recytuje wiersz siedmiu...

książek: 137
Grisznak | 2014-12-19
Na półkach: Przeczytane

Zapewne jedna z pierwszych tak epickich opowieści w dziejach ludzkości - godna najlepszych współczesnych sag fantasty. Z tym, że wymaga od czytelnika dobrej pamięci z racji dużej ilości nazwisk, nazw i pojęć. Ale wynagradza to z naddatkiem.

książek: 17
usagi | 2017-05-31

Książka ma swoje zalety i wady.
Zacznijmy od zalet, wspaniałe rysunki, fabuła jakiej nie powstydziłaby się żadna epopeja.
Wady- rysunki są tak malutkie, że mało co widać,
-tłumaczenie chińskich nazw jest dalekie od obowiązujących , owszem pasują ale zanim ktoś sprawdził różnicę między Zhuge Liangiem a innymi nazwami powinien zobaczyć które nazwy królują. Dzięki temu książka staje się mało czytelna. Jest to bardzo stara produkcja i wspaniale by było jeszcze kiedyś ją przywrócić w zjadliwym stylu, jak w angielskich adaptacjach albo w serialu.

książek: 2655
BaskaB | 2012-02-23
Przeczytana: sierpień 2011

Bardzo ciężko mi się czytało ze względu na nagromadzenie tysięcy chińskich nazwisk, pseudonimów itp. Że nie wspomnę o zawiłych historiach koalicji, walk itp itd. Ale na pewno lektura ważna dla "chinomaniaków".

książek: 106
czyt_am | 2017-05-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 401
aha | 2017-01-12
Na półkach: Przeczytane, Chiny, 2017
książek: 680
Dama_z_mikroskopem | 2016-11-20
Na półkach: Przeczytane
książek: 224
Alek | 2016-10-26
Na półkach: Przeczytane, Wywalone
Przeczytana: 26 października 2016
książek: 385
noelle | 2016-08-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 sierpnia 2016
książek: 96
goyanki | 2016-06-19
Na półkach: Przeczytane, Chiny
zobacz kolejne z 109 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd