forum Ekranizacje i adaptacje Najpierw książka, później film
High-Rise
odpowiedzi [4]
Książka specyficzna, lakoniczny, beznamiętny styl relacji z wydarzeń rozgrywających się w zamkniętym świecie, jednak oddaje nastrój. Film świetny, wierny, dobrze obsadzony. Polecam jedno i drugie.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postFilm zdecydowanie. To jeden z tych nielicznych przypadków gdy pierwowzór musi ustąpić. High-Rise to trudny materiał do ekranizacji po pierwsze dlatego, że treść trudno przekonwertować na strawne kinowe dziełko; po drugie sama książka jest słaba więc zrobienie z niej dobrego filmu wymagało pewnych umiejęstności i pracy. Co do filmu, od strony technicznej jest ok, zdjęcia,...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcejCo jest lepsze: książka czy film? Zapraszamy do dyskusji!
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Oglądałam film i niestety mimo tak wielkiego pola do popisu i obecnych możliwości twórczych, jest taki sobie.
Zastanawiam się nad przeczytaniem książki.
Jednak myślę,że poszukam starszego wydania, gdyż często tłumaczenie najnowszych wydań jest "wręcz płaskie" i wiele traci na swej wartości.