Opinie użytkownika
Filtruj:
Sortuj:
Amizaur
01.10.2016
Na półkach:
,
Kupiłem książkę z powodu zachęcającego opisu, niestety nie zajrzałem do środka. Owszem, jest interesująca, ale całą radość z czytania odbiera jakość polskiego przekładu. Czytając zdania napisane przez tłumacza wciąż trzeba się zastanawiać nad ich sensem i tym jak łączą się ze zdaniem poprzednim i następnym - co właściwie, jaki sens, chciał przekazać amerykański autor....
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to