Niezwykle rzadko – i kiedy mówię „rzadko”, to mam na myśli pojedyncze promile – zdarza mi się nie dokończyć książki. Zwykle w przypadku prac o trudnych początkach przedzieram się do finału niesiony przez przyciężkie skrzydła obowiązku, recenzenckiego lub moralnego, niezbyt często będąc wynagradzanym za wytrwałość. To prawdopodobnie moja zwierzęca natura, ośla, powoduje, że jak już raz mi się nie spodobało, to się nie spodoba. Dlatego też z przykrością trudziłem się przez pierwsze kilkadziesiąt (o ile nie więcej) stron nowej powieści Jarosława Kamińskiego.

„Psy pożrą ciało Jezebel” to nie powieść o rodzicu rozpaczającym po samobójstwie dziecka, w każdym razie nie przede wszystkim – przede wszystkim traktuje o kobiecie szukającej pociechy i sprawiedliwości w świecie innym niż ten, który ją skrzywdził. Niestety autor bardzo słabo radzi sobie z mieszaniem realu z wirtualem, brakuje mu tego niecodziennego wyrafinowania Dicka – posługującego się przecież najprostszymi, prymitywnymi właściwie technikami literackimi – które sprawiało, że czytelnik sam nie wiedział, co jest prawdą, a co złudzeniem, i czy ten podział ma jakikolwiek sens. U Kamińskiego granica ta nie ma nic wspólnego z płynnością, wręcz przeciwnie, to wcielona kanciastość, tak jakby nie czuł się on pewnie na granicy klasycznej kultury i techniki. Z wątkami przynależnymi do tej pierwszej radzi sobie co najmniej dobrze: opowieść o zdruzgotaniu Sylwii i zaszczuciu Mili to najlepszy element pierwszej połowy książki. Wirtual nie przekonuje – jest sztucznie oniryczny i przeestetyzowany.

W pewnym momencie jednak – dokładniej rzecz biorąc: przy okazji jednej z najlepszych scen w powieści, w której Sylwia z małą Milą trafia na seminarium, oraz następującego chwilę później VII rozdziału – sytuacja nagle się odmienia. Kamiński po raz pierwszy naprawdę wzrusza, po raz pierwszy objawia prawdziwy talent, zmieniając pewien literacki standard (bo tym, jakkolwiek by to nie zabrzmiało, jest opis rodzica cierpiącego po stracie dziecka) w gęsią skórkę na przedramieniu czytelnika. A potem poziom dalej rośnie: najpierw doskonały rozdział poświęcony kilku dniom z życia nastolatki, później zdecydowanie lepsze niż na początku fragmenty, w których real miesza się z wirtualem. Wszystko to podlane gęstym sosem niepokoju. Niepokoju, wracając po raz ostatni do wielkiego mistrza, pozbawionego głębokiej metafizyki typowej dla Dicka, natomiast dużo bardziej namacalnego. Po lekturze czytelnik raczej nie zastanawia się, czy w ogóle istnieje (a Amerykanin umiał takie wrażenie u odbiorcy wywołać), ale z całą pewnością pozostaje przerażony sytuacją Sylwii. Szkoda trochę nieco przekombinowanego finału, ostatniej finty w fincie, redundantnej albo wręcz zbędnej, ale to zaledwie drobna skaza na skrzydle pięknego motyla, który wyrósł z mało zachęcającej gąsienicy.

Powieść „Psy pożrą ciało Jezebel” okazała się dla mnie bardzo miłym zaskoczeniem. Przez pierwszą połowę brnąłem z trudem i czułem się, jakbym czytał raczej opartą na dobrym pomyśle wprawkę utalentowanego debiutanta niż dzieło uznanego autora. Druga za to nadrabia jej braki z naddatkiem i przemienia szary fundament w więcej niż solidny gmach. Ostatecznie najnowsza powieść Jarosława Kamińskiego okazuje się bardzo wartościową, wzruszającą lekturą.

Bartek Szczyżański