„Niezwyciężony, krążownik drugiej klasy, największa jednostka, jaką dysponowała baza
w konstelacji Liry, szedł fotonowym ciągiem przez skrajny kwadrant gwiazdozbioru.”
„Niezwyciężony”, Stanisław Lem, 1964

Tytułowy Niezwyciężony – to krążownik wysłany na planetę Regis III w celu odnalezienia zaginionej w niewyjaśnionych okolicznościach załogi Kondora – bliźniaczej jednostki, przybyłej ponad rok wcześniej, na tę właśnie planetę. W trakcie odkrywania przez załogę Niezwyciężonego sekretów planety, pojawiają się kolejne tajemnice i rodzą się pytania, na które bohaterowie nie potrafią jednoznacznie odpowiedzieć. Pozostaje im tylko snuć domysły i hipotezy dotyczące byłych oraz obecnych zdarzeń.