160

"Złe wiadomości"

The Question kradnie skandaliczną taśmę, na której komisarz szkół Hub City jest używany do szantażu, i emituje ją w telewizji podczas swojego odcinka w wiadomościach jako Vic Sage. Kradnąc go bandzie zbirów, spotyka również Lady Shivę, która nie interweniuje, ponieważ jej przełożeni jej nie zapłacili, a jedynie relaksuje się i patrzy, jak walczy.

W rezydencji burmistrza widzimy, że zarówno bandyci, jak i Shiva byli na liście płac burmistrza. Burmistrz jest bujnym iw dużej mierze marionetką swojej prawej ręki, wielebnego Jeremiaha Hatcha. Później widzimy konsekwencje działań Pytanie, gdy jego znicz zostaje zmarnowany przez dziecinnego płatnego zabójcę w zaułku.

Vic, po spędzeniu nocy z byłą dziewczyną Myrą i opatrzeniu ran, odwiedza swojego przyjaciela Arystotelesa „Tota” Rodora. Narzeka na problemy ze zsuwaniem się maski i pyta Tota, czy może to naprawić. Okazuje się, że Vic znów zaczął palić, domyśla się Tot, ponieważ zaczyna do niego docierać podwójne życie.

Podczas gdy Vic odwiedza innego swojego informatora, byłego dziennikarza, który stał się pijanym bujnym Moe Fredericksem, gliniarz dręczący ich dwoje zostaje postrzelony kulą przeznaczoną dla niego. Vic ściga bandytę, który mówi, że myślał, że zdmuchnięcie przyjaciela Pytanie odkupi go w oczach jego szefa. Zamienia mężczyznę w policję, której najwyraźniej też nie szanuje.

Bandyci Hatcha przekazują Fredericksowi fałszywe informacje, próbując zwabić Vic Sage w pułapkę. Słysząc to od Moe, Vic jest w stanie powiedzieć, że to wyraźnie ustawione, ale pomimo ostrzeżeń Myry i tak idzie, jako Pytanie. Tym razem, zapłacona, Lady Shiva czeka na niego i powala go na ziemię. Hatch nalega, aby jego bandyci dokończyli robotę, którzy dotkliwie pobili go ołowianymi rurami, strzelili mu w głowę z wiatrówki i wrzucili do rzeki, gdzie unosi się na dnie, a jego maska ​​​​zdziera się.

160

"Złe wiadomości"

The Question kradnie skandaliczną taśmę, na której komisarz szkół Hub City jest używany do szantażu, i emituje ją w telewizji podczas swojego odcinka w wiadomościach jako Vic Sage. Kradnąc go bandzie zbirów, spotyka również Lady Shivę, która nie interweniuje, ponieważ jej przełożeni jej nie zapłacili, a jedynie relaksuje się i patrzy, jak walczy.

W...