Głosy Pamano

Okładka książki Głosy Pamano
Jaume Cabré Wydawnictwo: Marginesy literatura piękna
660 str. 11 godz. 0 min.
Kategoria:
literatura piękna
Format:
papier
Tytuł oryginału:
Les veus del Pamano
Data wydania:
2014-08-13
Data 1. wyd. pol.:
2014-08-13
Data 1. wydania:
2008-10-20
Liczba stron:
660
Czas czytania
11 godz. 0 min.
Język:
polski
ISBN:
9788363656256
Tłumacz:
Anna Sawicka

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Głosy Pamano w ulubionej księgarni i

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oficjalne recenzje książki Głosy Pamano i

A co na to Bóg?



4464 121 154

Oceny książki Głosy Pamano

Średnia ocen
8,1 / 10
1928 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
461
251

Na półkach:

„Głosy Pamano” Jaume Cabre to moja druga książka tego autora (po „Jaśnie Pan”), dla mnie jest bardziej ciekawa niż poprzednia, napisana w sposób niebanalny, i z tego powodu jest trudniejsza w odbiorze.
Charakterystyczne dla tej książki są przeskoki czasowe, akcja rozgrywa się współcześnie, jak i w latach czterdziestych, pięćdziesiątych, czy siedemdziesiątych. Opowieść toczy się z pominięciem kolejności czasowej, w powieści czas akcji z roku 2002-go przenosi się nagle w lata siedemdziesiąte albo czterdzieste, następuje to czasami nawet w tym samym zdaniu, czy w trakcie dialogów. Dlatego też książka ta wymaga szczególnej uwagi i skupienia.

Autor opisując losy swoich bohaterów ukazuje życie w Hiszpanii generała Franco, rządy ówczesnych władz, represje, prześladowania przeciwników politycznych, jak i działającą tam partyzantkę.
Fabuła książki jest ciekawa i wciągająca, w powieści mamy bohaterów żyjących na przestrzeni opisanych lat. Głównym bohaterem jest nauczyciel Oriol Fontelles, żyjący w latach 40-tych, wokół niego toczy się główny wątek książki; inną postacią jest Tina Bros, postać współczesna, osoba, która próbuje rozwiązać zagadkę z przeszłości.
Ciekawą osobowością jest też Elisenda Vilabru, arystokratka, żyjąca przez wszystkie lata opisane w powieści, osoba, która ma układy z władzami, i tak naprawdę to ona decyduje o większości spraw urzędowych w swojej miejscowości, jak również o losach mieszkańców tego miasteczka. A dzięki pieniądzom osoba ta osiąga swoje cele.

Podsumowując książka bardzo mi się podobała; ciekawa fabuła, niepospolity styl narracji, mam nadzieje, że następna książka tego autora wywoła u mnie podobny zachwyt.

„Głosy Pamano” Jaume Cabre to moja druga książka tego autora (po „Jaśnie Pan”), dla mnie jest bardziej ciekawa niż poprzednia, napisana w sposób niebanalny, i z tego powodu jest trudniejsza w odbiorze.
Charakterystyczne dla tej książki są przeskoki czasowe, akcja rozgrywa się współcześnie, jak i w latach czterdziestych, pięćdziesiątych, czy siedemdziesiątych. Opowieść...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

4978 użytkowników ma tytuł Głosy Pamano na półkach głównych
  • 2 585
  • 2 300
  • 93
1094 użytkowników ma tytuł Głosy Pamano na półkach dodatkowych
  • 819
  • 149
  • 43
  • 29
  • 20
  • 18
  • 16

Tagi i tematy do książki Głosy Pamano

Inne książki autora

Jaume Cabré
Jaume Cabré
Książka Jaume Cabré "Jaśnie pan" została nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna. Jaume Cabré urodził się w Barcelonie. Tak jak jego bohater uczył się gry na skrzypcach i tak jak on porzucił je dla bardziej wyrafinowanego instrumentu – języka. Od lat uznany za najwybitniejszego pisarza katalońskiego, po wydaniu w 2011 roku powieści Wyznaję stał się jednym z najważniejszych pisarzy europejskich. Jego obsypane nagrodami książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków i wydane w setkach tysięcy egzemplarzy.
Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Wyznaję Jaume Cabré
Wyznaję
Jaume Cabré
Okładkowe hasło "powieść-katedra" to chyba najtrafniejsza i najbardziej wyczerpująca recenzja "Wyznaję" Cabre. Wciągająca historia, wielowątkowość i takie rozwiązania literackie (w jednym zdaniu Autor potrafi przenieść Czytelnika w zupełnie inne miejsce i czas) sprawiają, że ta powieść wymaga 200 procent uwagi i nie daje się czytać z lekkością. Mnie z przerwami zajęło wiele tygodni, żeby ją smakować, nie spieszyć się, jakby połapać wątki, z lekkością porozrzucane na prawie 800 stronach w praktycznie losowych na pierwszy rzut oka miejscach. Jakby Cabre pokazuje nam tutaj środkowy palec i mówi: ma być tak, jak napisałem i elo z chronologią, odmianą przez osoby, narratorem który wie wszystko albo nie wie nic, zabawa językami obcymi, punktem widzenia czyli dosłownie oczami, przez które aktualnie patrzymy na rozwój wydarzeń. A ty się Czytelniku orientuj, albo tam są drzwi. I gdzieś czasem kusiło, żeby z tych drzwi wyjściowych skorzystać. Faktycznie mamy tutaj paletę uczuć, postaci, wydarzeń, motywacji, ciągów przyczynowo-skutkowych, które przecinają się w sposób mniej lub bardziej oczywisty. Mamy ploty fabularne na które się nie godzimy, bohaterów których decyzje szarpią nasze nerwy (aż do ostatniej strony), balansujemy w wydawaniu werdyktów czy ktoś jest zły czy dobry, dyskutujemy z głównym bohaterem o naturze zła, miłości, naturze człowieka jako takiego. W moim przekonaniu, w takim ogólnym rozrachunku jest to powieść gorzka, cierpka, zostawiająca raczej niesmak w ustach. Jasne - traktuje o sprawach uniwersalnych etc. - ale jednak w moim przekonaniu Jaume Cabre w "Wyznaje" raczej gasi nam światło w pokoju zwanym "nadzieja na dobre życie" niż wykuwa w nim nowe okna, wpuszczając nieco więcej słońca. Muszę przyznać, że potrzebowałem czasu na wgryzienie się w ten styl, nie było to łatwe i tak subiektywnie ujmując: nie żałuję ale z drugiej strony nie sięgnę po nią ponownie. W sensie trochę szkoda mi czytelniczego czasu na takie katowanie jednej książki. Natomiast doskonale rozumiem wszystkie zachwyty nad "Wyznaję", też daję tutaj mocne 8/10.
NathanDrake - awatar NathanDrake
ocenił na 8 2 dni temu
Judasz Amos Oz
Judasz
Amos Oz
Amos Oz pod pretekstem rozważań na temat postaci Judasza, jego relacji z Jezusem i ich postrzegania w oczach Żydów, przedstawia nam różne poglądy na temat konfliktu izraelsko-palestyńskiego i ogólnego "prawa" Izraela do utworzenia swojego państwa na tych właśnie ziemiach. Brzmiało to dla mnie intrygująco, okazało się jednak niespecjalnie ciekawe. Zaznaczę na wstępie, że czytało mi się tę książkę dosyć dobrze, nie męczyła mnie ona zbytnio. Jest taka konserwatywna, zachowawcza, taka "po bożemu" - wiemy dokładnie, czego się po niej spodziewać i czasami taka lektura siada. Na przykład podczas upalnego lata, kiedy wylegujesz się na kocu nad rzeką, jak było w moim przypadku. Przedstawione w niej poglądy są ciekawe i z reguły dobrze uargumentowane, a z całej książki bije raczej stosunek krytyczny względem syjonizmu i nacjonalistycznych ciągotek Państwa Izrael. Natomiast całość tej powieści jest zbyt nijaka w swojej prostocie, zbyt podoba do miliona innych książek napisanych w podobny sposób. Fabuła jest aż nadto pretensjonalna, zbyt ciągnąca się i tak naprawdę nie prowadząca do nikąd. Nie intryguje, nie interesuje czytelnika. Ciężko jest zżyć się, czy kibicować jakiemukolwiek bohaterowi, ich losy nie ciekawią. Są wydmuszkami, a nie ludźmi z krwi i kości. Szczególnie mierzi główna postać kobieca, która jest jedynie zlepkiem męskich fantazji na temat kobiet jako tako. Wszystko to jest aż nadto kliszowe, a wątków na temat Judasza znajdziemy tutaj znacznie mniej, niż można byłoby się spodziewać. Kolejna książka z cyklu: "Mogłabym jej nie przeczytać i nic nie zmieniłoby to w moim życiu".
zatracenia - awatar zatracenia
oceniła na 6 1 rok temu
Dyskretny bohater Mario Vargas Llosa
Dyskretny bohater
Mario Vargas Llosa
„Dyskretny bohater” to siódma przeczytana książka tego autora. Wszystkie dotąd przeczytane książki były interesujące, chociaż nie wszystkie były dla mnie wybitne. „Dyskretny bohater” to pierwsza powieść Mario Vargasa Llosy napisana po otrzymaniu Nagrody Nobla. Może dlatego, napisał powieść dość lekką, rezygnując ze skomplikowanej narracji, wątków bezpośrednio politycznych, eksperymentów z formą i językiem. Stworzył jednak barwną powieść, pełną namiętności, intryg, zdrad i tajemnic, jest też wątek kryminalny. Osią powieści są skomplikowane relacje ojców i ich synów. Powieść toczy się dwutorowo, w odległych od siebie miejscach Peru. Oczywiście w zaskakujący sposób oba wątki się ze sobą łączą. W Piurze na północno-zachodnim krańcu Peru mieszka 55-letni Felicito Yanaque, właściciel przedsiębiorstwa transportowego. Dwoje jego dorosłych synów pracuje w tym przedsiębiorstwie. Felicito do swojego majątku doszedł sam ciężką pracą i jest człowiekiem ogólno szanowanym. Jednak posiada pewną tajemnicę, młodą kochankę, którą utrzymuje. Felicito jest człowiekiem energicznym, pracowitym, którego dni mijają dość jednakowo. Pewnego dnia znajduje na drzwiach swojego domu kopertę z listem. List jest od szantażystów, którzy żądają pieniędzy z zamian za ochronę jego, jego rodziny i firmy, inaczej grozą. Mężczyzna jest oburzony, nie zamierza spełniać żądań szantażystów i mimo ostrzeżeń zgłasza sprawę na policję. Nawet kiedy następny anonim znajduje na drzwiach domu kochanki i szantażyści zaczynają swoje groźby wprowadzać w czyn, nie zamierza się podać. Wręcz zamieszcza w gazecie ogłoszenie, w którym informuje szantażystów, że nie dostaną od niego ani grosza. Mieszkańcy Piury uważają go za bohatera, gdyż prawie wszystkie firmy przewozowe płacą haracz. On jedna realizuje jedyny spadek, który otrzymał od ojca, aby nigdy nikomu nie dał się sponiewierać. Po ogłoszeniu w gazecie i awanturze w policji policja zabrała się do pracy. Ciekawe, czy uda się im odnaleźć szantażystów? Setki kilometrów od Piury, w stolicy kraju, Limie mieszka 62-letni don Rigoberto. Posiada on jedynego syna, który niestety spędza mu sen z oczu. Jednak to nie jest jego główny problem. Rigoberto zarządzał firmą ubezpieczeniową i zamierza przejść na emeryturę, aby spełniać swoje marzenia. Właścicielem firmy jest jego serdeczny przyjaciel Ismael, wdowiec dużo od niego starszy. Ismael od lat jest skłócony ze swoimi synami, a teraz w tajemnicy bierze ślub ze swoją dużo młodszą służącą i wyjeżdża w długą podróż poślubną. Świadkiem na tym ślubie jest Rigoberto i on staje się celem ataków synów Ismaela, którzy chcą unieważnienia tego małżeństwa. Doprowadzają nawet do wstrzymania mu emerytury. Problemu nie rozwiązuje powrót nowożeńców, a wręcz sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje. Te dwa tak różne wątki autor w sposób niesamowity łączy z sobą. Osią powieści są relacje rodzinne, szczególnie relacje ojciec – syn. Llosa serwuje nam mieszankę powieści obyczajowej, tragikomicznej, sensacyjnej i kryminału. W powieści dużo tajemnic, a także namiętności i zemsty, miłości i zdrad. Llosa tworzy barwne intrygi, wodząc czytelnika za nos. Oczywiście autor fantastycznie przedstawia peruwiańską rzeczywistość pełną kurzu i żaru, niezaradność policji i media, które wyłącznie gonią za sensacją, zacierając różnice między kłamstwem i prawdą. Pojawia się wątek podróży do Europy, jako miejsca pełnego kultury i sztuki, a także wątek polski. Mnie jednak urzekają w powieściach Llosy bohaterowie, tym razem zwykli ludzie, mający rodzinne problemy. Nie ma tutaj postaci czarno-białych, ale otrzymujemy wszystkie odmiany szarości. Świetnie zbudowana jest psychologia postaci. Poznajemy ich rozterki, obawy i emocje, czym się kierują, podejmując decyzje. Dotyczy to też postaci drugoplanowych. `Tym razem nie była to wymagająca lektura, ale miło spędzony czas przy tej książce. Kto jest dyskretnym bohaterem, pozostaję bez odpowiedzi
jatymyoni - awatar jatymyoni
ocenił na 8 1 miesiąc temu

Cytaty z książki Głosy Pamano

Więcej
Jaume Cabré Głosy Pamano Zobacz więcej
Jaume Cabré Głosy Pamano Zobacz więcej
Jaume Cabré Głosy Pamano Zobacz więcej
Więcej