Może gdzie indziej
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Makom acher
- Data wydania:
- 2010-05-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-05-17
- Data 1. wydania:
- 2007-09-15
- Liczba stron:
- 434
- Czas czytania
- 7 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-60279-43-4
- Tłumacz:
- Leszek Kwiatkowski
Przed państwem kibuc Mecudat Ram. Od strony gór słychać tu czasem huk dział, a nad głową warkot wrogich samolotów. Mimo to w zielonej dolinie, gdzie mieszkają żydowscy osadnicy - starzy i młodzi, pełni ideologicznego zapału lub rozczarowani swoim losem - życie toczy się jak w każdym innym miejscu na świecie.
Opuszczony przez żonę Ruwen samotnie wychowuje dzieci, jego córka Nogah wdaje się w niepożądany romans, rozmiłowany w biblijnych cytatach kierowca Ezra zaniedbuje Bronkę, która szuka pocieszenia w ramionach sąsiada, a wszystko to czujnie obserwuje stara Fruma, nałogowo trudniąca się roznoszeniem plotek.
Mistrz izraelskiej powieści błyskotliwie i z humorem opisuje ów mały światek ze wszystkimi jego układami i konfliktami, ideałami i namiętnościami.
W autobiograficznej Opowieści o miłości i mroku Amos Oz wspominał, że jako nastolatek opuścił dom i przeniósł się do kibucu. Nie wyobrażał sobie, że mógłby tam cokolwiek napisać. Żeby tworzyć, trzeba wyruszyć na spotkanie wielkiego świata, doświadczyć prawdziwego życia. A tam? Co tam właściwie jest? Kurnik i obora? Komisje, dyżury i magazyn artykułów pierwszej potrzeby? Sterani życiem mężczyźni i kobiety, którzy wstają o świcie, cały dzień harują, droczą się, a wieczorem czytają trochę do poduszki i zmordowani zasypiają przed dziesiątą? Minęło sporo czasu, nim uświadomił sobie, że „opisywany świat obraca się zawsze wokół ręki piszącego, gdziekolwiek się on znajduje: gdzie ty jesteś - tam środek wszechświata". Potwierdzeniem tej prawdy jest z pewnością kibucowa powieść Może gdzie indziej.
Kup Może gdzie indziej w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...Polecane przez redakcję
Oceny książki Może gdzie indziej
Poznaj innych czytelników
200 użytkowników ma tytuł Może gdzie indziej na półkach głównych- Chcę przeczytać 125
- Przeczytane 71
- Teraz czytam 4
- Posiadam 19
- Literatura izraelska 4
- Z biblioteki 3
- Amos Oz 3
- Literatura piękna 2
- Ulubione 2
- 2020 2
OPINIE i DYSKUSJE o książce Może gdzie indziej
Nie urzekła mnie ta książką jak co po niektóre, inne powieści Amosa Oza. Narracja i język mnie drażniły. Trochę wymęczyłam, ale skończyłam.
5 gwiazdek, bo pomimo wad, książka trzyma poziom. W końcu to Amos Oz.
Nie urzekła mnie ta książką jak co po niektóre, inne powieści Amosa Oza. Narracja i język mnie drażniły. Trochę wymęczyłam, ale skończyłam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to5 gwiazdek, bo pomimo wad, książka trzyma poziom. W końcu to Amos Oz.
Mój pierwszy kontakt z literaturą Amosa Oz, bardzo pozytywny. Życie kibucu w okolicach Tyberiady napisany w sposób niezwykle delikatny i subtelny.
Z pewnością sięgnę po inne książki tego autora.
Mój pierwszy kontakt z literaturą Amosa Oz, bardzo pozytywny. Życie kibucu w okolicach Tyberiady napisany w sposób niezwykle delikatny i subtelny.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZ pewnością sięgnę po inne książki tego autora.
https://slowemmalowane.blogspot.com/2010/07/amos-oz-moze-gdzie-indziej.html
https://slowemmalowane.blogspot.com/2010/07/amos-oz-moze-gdzie-indziej.html
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPorządny kawał literatury. Świetnie napisane, choć powolne tempo opowieści może być dla niektorych nużące.
Jak dla mnie - idealna książka na leniwe wakacje.
Porządny kawał literatury. Świetnie napisane, choć powolne tempo opowieści może być dla niektorych nużące.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJak dla mnie - idealna książka na leniwe wakacje.
Może gdzie indziej również istnieje miejsce na świecie o którym można by napisać książkę. Możliwe że są miejscowości, które bardziej zasłużą sobie na takie wyróżnienie. Prawdopodobnie istnieją takie doskonałe z pozoru wioski, które cieszą serce swoim widokiem. Jednak tym razem, celem dociekań autora jest wieś zbudowana z ducha optymizmu, tą wsią jest izraelski kibuc Mecudat Ram.
Amoz Os skupił swoją uwagę na żydowskim kolektywnym gospodarstwie rolnym, wyrosłym na bazie socjalistycznych przekonań jego założycieli. Takich miejscowości opartych na dobrowolnej spółdzielczości oraz silnych syjonistycznych poglądach jest w Izraelu bardzo wiele. Izraelski prozaik opisuje życie w jednej z takich wsi, położonych daleko od stolicy. W tym ideowo dobrze zorganizowanym kibucowym społeczeństwie jest miejsce na wzajemną pomoc i współczucie. Dlatego też z pewnością niejeden przybysz, który by zabłądził w tych stronach zechciałby zostać tam na stałe. Amos Oz zachęca do tego barwnymi opisami kibucu oraz otaczającej go przyrody. Bohaterami "Może gdzie indziej" są zwykli mieszkańcy, których korzenie wywodzą się jeszcze z przedwojennej Europy. Oz maluje wspaniały pejzaż życia w kolektywie, jednak z upływem czasu na pięknej fasadzie miejscowości zaczynają się pojawiać rysy. Z początku niewielkie zadrapania przeradzają się w poważne pęknięcia, którym na imię...nienawiść.
W "Może gdzie indziej" skandal wisi na włosku, to bardzo dodaje całej powieści pikanterii. Sytuację rozgrzewa wszechobecna plotka, która tym razem jest wprzęgnięta w służbę naprawy świata, jest jakby sposobem na oczyszczenie z problemów. Oz intryguje czytelnika psychologicznymi portretami zwykłych mieszkańców wsi, każdy z nich ma do odegrania w tej książce swoją rolę.
Bardzo mnie zainteresował sposób narracji w powieści. Narratorem jest ktoś kogo tożsamości nie znamy ale jednak czujemy jakby był jednym z członków kibucu. Wygląda jak podglądacz, który z wrodzonym wdziękiem wkrada się w łaski ludzi. To on wskazuje swoim palcem kto może zostać czarną owcą społeczności.
Pisarz, jak to często ma miejsce w jego utworach, porusza trudny temat relacji żydowsko-arabskich na spornych terytoriach. Jego zdaniem, to nie Arabowie są wrogami Żydów, tylko nienawiść. W zamkniętym gronie wspólnoty słowa mogą ranić bardziej niż czyny, dlatego warto się wystrzegać niepotrzebnych złych emocji. Czytelnicy którzy oczekują wartkiej akcji srogo się zawiodą, to nie jest typ powieści który poruszy nas swoją zwinnością w przeskakiwaniu po nierównościach fabuły. To książka która drąży problem życia i śmierci, nieufności i wiary w lepsze jutro.
Moim zdaniem, najlepszym podkreśleniem trudów ludzkiej egzystencji są słowa: "Z cuchnącej kropli przyszedłeś a zmierzasz do dołu pełnego robactwa". To bardzo przykre ale jednocześnie realne zdanie potwierdza kruchość życia. Amos Oz przekazuje nam przesłanie do zbierania okruchów szczęścia, być może to doprowadzi nas do ostatniej sceny którą nazwiemy miłością.
Może gdzie indziej również istnieje miejsce na świecie o którym można by napisać książkę. Możliwe że są miejscowości, które bardziej zasłużą sobie na takie wyróżnienie. Prawdopodobnie istnieją takie doskonałe z pozoru wioski, które cieszą serce swoim widokiem. Jednak tym razem, celem dociekań autora jest wieś zbudowana z ducha optymizmu, tą wsią jest izraelski kibuc Mecudat...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo moje pierwsze spotkanie z tym autorem, nie wiedziałam czego się więc spodziewać po tej pozycji i autorze.
Akcja dzieje się w kibucu, niemal utopijnym miejscu, gdzie każdy robi to co wychodzi mu najlepiej, wszystkim dzieli się zaś sprawiedliwie. Narrator przedstawia nam po kolei mieszkańców, ich troski i radości. Zdradę i miłość. Narodziny i śmierć. Całość toczy się wolno i spokojnie. Pięknie napisana książka zaprasza nas do tego niezwykłego świata, z którego nie chce się wychodzić. To prawdziwy balsam dla duszy.
To moje pierwsze spotkanie z tym autorem, nie wiedziałam czego się więc spodziewać po tej pozycji i autorze.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAkcja dzieje się w kibucu, niemal utopijnym miejscu, gdzie każdy robi to co wychodzi mu najlepiej, wszystkim dzieli się zaś sprawiedliwie. Narrator przedstawia nam po kolei mieszkańców, ich troski i radości. Zdradę i miłość. Narodziny i śmierć. Całość toczy się wolno...
Akcja toczy się w kibucu Mecudat Ram, czyli gospodarstwie, w którym ziemia jest własnością wszystkich a jego mieszkańcy pracują zgodnie ze swymi talentami i możliwościami. Dobrem nadrzędnym jest tu społeczność. Kibuc powstał poprzez połączenie syjonizmu z socjalizmem. Można również dostrzec tutaj utopijną nutę, bowiem mało uwierzy, że to mogłoby się rozprzestrzenić na skalę światową.
Poznajemy trzy pokolenia mieszkańców, którzy zarówno wspierają się jak i kłócą. Społeczność jest bardzo mocno zżyta ze sobą, przez co ciężko mówić o prywatności w naszym rozumieniu tego słowa. Nie następuje jednak deindywiduacja, dążenia poszczególnych jednostek są siłą napędową i wartością dodatnią. Na porządku dziennym jest plotka. Co ciekawe mieszkańcy nie piętnują tego zjawiska, ponieważ uważają, że dzięki temu mogą nad sobą pracować by owych pogłosek było jak najmniej.
Na szczególną uwagę i pochwałę zasługuje narrator-przewodnik, choć anonimowy to odnosi się wrażenie, że z pewnością jest jednym z członków wspólnoty. O swoich przyjaciołach opowiada ciepło, zabawnie, niekiedy złośliwie, dając im pstryczki w noc.
Choć dzielą nas tysiące kilometrów (biorąc pod uwagę umiejscowienie geograficzne kibucu),to łączy codzienność polegająca na pracy, kłótniach, pragnieniach, marzeniach, troskach, rozstaniach i powrotach.
Amos Oz otworzył przed czytelnikami drzwi do świata niezwykłego w swej prostocie. Styl, którym posługuje się jest niczym miód dla duszy i ciała. Pisze niezwykle sugestywnie, dzięki czemu doznania czytelnicze są pełniejsze i mocniejsze.
To idealna książka dla osób, które mogą usiąść w ulubionym fotelu i pozwolić czasowi płynąć. Kiedy już wejdzie się do tego świata, ostatnią rzeczą, o której się myśli jest wyjście.
Akcja toczy się w kibucu Mecudat Ram, czyli gospodarstwie, w którym ziemia jest własnością wszystkich a jego mieszkańcy pracują zgodnie ze swymi talentami i możliwościami. Dobrem nadrzędnym jest tu społeczność. Kibuc powstał poprzez połączenie syjonizmu z socjalizmem. Można również dostrzec tutaj utopijną nutę, bowiem mało uwierzy, że to mogłoby się rozprzestrzenić na skalę...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to