
La anomalía

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- L’anomalie
- Data wydania:
- 2021-03-31
- Data 1. wydania:
- 2021-03-31
- Liczba stron:
- 368
- Czas czytania
- 6 godz. 8 min.
- Język:
- hiszpański
- ISBN:
- 9788432237928
- Tłumacz:
- Pablo Martín Sánchez
Premio Goncourt 2020
¿Cómo reaccionaría la sociedad frente a lo inexplicable?
«Una novela muy inteligente, muy fresca, extraordinariamente divertida y bien armada, dotada de una virtud que solo está al alcance de grandes novelas: es fácil de leer y difícil de entender.», Javier Cercas.
«Un argumento tan genial como complejo, tan entretenido como inverosímil, tan extraño como absorbente.», Pedro Bosqued, Heraldo de Aragón.
«Una de las lecturas más originales y absorbentes de los últimos tiempos.», Sergio Vila-Sanjuán, Cultura/s (La Vanguardia).
«Una genialidad verdaderamente entretenida.», Les Inrockuptibles.
«A este libro no le falta imaginación ni ingenio. A caballo entre Roald Dahl y El doble de Dostoievski reescrito por Raymond Queneau.», L’Express.
El 10 de marzo de 2021 los doscientos cuarenta y tres pasajeros de un avión procedente de Paris aterrizan en Nueva York después de pasar por una terrible tormenta. Ya en tierra, cada uno sigue con su vida. Tres meses más tarde, y contra toda lógica, un avión idéntico, con los mismos pasajeros y el mismo equipo a bordo, aparece en el cielo de Nueva York. Nadie se explica este increíble fenómeno que va a desatar una crisis política, mediática y científica sin precedentes en la que cada uno de los pasajeros acabará encontrándose cara a cara con una versión distinta de sí mismos.
Hervé Le Tellier firma una novela brillante, inteligente y virtuosa en la que la lógica se funde con lo imposible.
Kup La anomalía w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki La anomalía
Poznaj innych czytelników
7949 użytkowników ma tytuł La anomalía na półkach głównych- Przeczytane 4 079
- Chcę przeczytać 3 781
- Teraz czytam 89
- Posiadam 428
- 2022 226
- 2023 79
- 2024 50
- 2025 43
- Ulubione 38
- Chcę w prezencie 30









































OPINIE i DYSKUSJE o książce La anomalía
Zaskakująca, szokująca, przewrotna, dziwna, kontrowersyjna.
Zaskakująca, szokująca, przewrotna, dziwna, kontrowersyjna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPolecam, z tym że z 1 zastrzeżeniem. Nie czytaj opisu książki przed jej przeczytaniem. Zepsujesz sobie 1 z głównych twistów tej powieści :). Nie wstrząsa jak pierwsza część Matrix'a ale pozostawia otwarte wątki do przemyślenia po odłożeniu książki na półkę.
Polecam, z tym że z 1 zastrzeżeniem. Nie czytaj opisu książki przed jej przeczytaniem. Zepsujesz sobie 1 z głównych twistów tej powieści :). Nie wstrząsa jak pierwsza część Matrix'a ale pozostawia otwarte wątki do przemyślenia po odłożeniu książki na półkę.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsze wrażenie z przewagą zaskoczenia pozostało na długo. Warto przeczytać bez poznania wcześniej opinii innych.
Pierwsze wrażenie z przewagą zaskoczenia pozostało na długo. Warto przeczytać bez poznania wcześniej opinii innych.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZapadnie mi w pamięci na długo. Piękny język, zabawne wtrącenia i pastisze. Bardzo udana i dająca do myślenia. Aż żałuję, że odsłuchałam audiobooka, a nie przeczytałam wersji papierowej - przez ten język! (którego całkowicie brakuje ogromnej ilości współczesnych książek)
Zapadnie mi w pamięci na długo. Piękny język, zabawne wtrącenia i pastisze. Bardzo udana i dająca do myślenia. Aż żałuję, że odsłuchałam audiobooka, a nie przeczytałam wersji papierowej - przez ten język! (którego całkowicie brakuje ogromnej ilości współczesnych książek)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAnomalia w tytule i w treści, a w rzeczywistości dowód na to, że gdy wyjmie się głowę z tradycyjnej szkoły francuskiego pisania, czyli inaczej z le d u p y – excusez-moi, powstanie dynamiczna, przystępna czytanka z rebusem, na kartach której spotkają się i Stephen Colbert, i Romain Gary – którego wspomnieć muszę, bo jego odgrzebanie z pawlacza historii przewidziałam podwójną cyfrę temu, i ktoś tam jeszcze.
Anomalia w tytule i w treści, a w rzeczywistości dowód na to, że gdy wyjmie się głowę z tradycyjnej szkoły francuskiego pisania, czyli inaczej z le d u p y – excusez-moi, powstanie dynamiczna, przystępna czytanka z rebusem, na kartach której spotkają się i Stephen Colbert, i Romain Gary – którego wspomnieć muszę, bo jego odgrzebanie z pawlacza historii przewidziałam...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Anomalia” Hervé Le Telliera zaczyna się opowieścią o płatnym zabójcy. Zaskoczy czytelnika, kto okaże się jego główną ofiarą. A jednak wcale nie będzie to historia o morderstwie. Podzielone między Francję a Stany historie z pozoru niezwiązanych ze sobą bohaterów to odważne zagranie na uwadze czytelnika, udane, bo zawsze z dodatkiem szczegółu – ziarnko do ziarnka, a zaczyna rysować się obraz intrygi w gatunku science fiction. Mnie wciąga katastrofizm, bo główną osią okazuje się niefortunny lot samolotu, a ja wychowałam się na „Katastrofach w przestworzach”. Nie jest to jednak tylko powieść akcji, a raczej naukowo-fantastyczny portret świata i psychologiczny portret postaci uwikłanych w przypadkowość. To ambitny bestseller doświadczonego pisarza, członka OulLiPo, grupy, która w literaturę weszła z orężem matematyki. Nie brakuje więc pewnych figur, zabawy konwencją, ale i nawiązań do twórczości innych neorealistów. I dosłownego hołdu dla Itala Calvina z intertekstualnym puszczeniem oka do czytelników, kiedy powieść w powieści zostaje nazwana: „Jeśli zimową nocą dwustu czterdziestu trzech podróżnych”.
https://mowaprosta.wixsite.com/mowaprosta
https://www.instagram.com/mowaprosta/
„Anomalia” Hervé Le Telliera zaczyna się opowieścią o płatnym zabójcy. Zaskoczy czytelnika, kto okaże się jego główną ofiarą. A jednak wcale nie będzie to historia o morderstwie. Podzielone między Francję a Stany historie z pozoru niezwiązanych ze sobą bohaterów to odważne zagranie na uwadze czytelnika, udane, bo zawsze z dodatkiem szczegółu – ziarnko do ziarnka, a zaczyna...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie potrafię w prosty sposób opisać, co ta książka zrobiła z moją głową. Ile razy dostawałam ciarek, a z moich ust wychodziło niespodziewane WOW, co tu się właśnie wydarzyło?!
Absurd powleczony zwyczajnością życia, która nie istnieje, bo każde jedno jest absolutnie wyjątkowe. Świat, gdzie prawda miesza się z fikcją lub raczej fikcja z prawdą. Tyle wątków, splotów zdarzeń, świata, w którym to, co wczoraj było żartem, jutro może okazać się przerażającą nowością, o której za dwa dni nikt już nie będzie mówił ze zbytnim entuzjazmem, bo to będzie rutyna.
Mistrzostwo. Hymn naszych czasów.
Czasami 'polecam' to zbyt małe słowo. Tak jest w tym przypadku.
Czapka z głowy dla Autora.
Nie potrafię w prosty sposób opisać, co ta książka zrobiła z moją głową. Ile razy dostawałam ciarek, a z moich ust wychodziło niespodziewane WOW, co tu się właśnie wydarzyło?!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAbsurd powleczony zwyczajnością życia, która nie istnieje, bo każde jedno jest absolutnie wyjątkowe. Świat, gdzie prawda miesza się z fikcją lub raczej fikcja z prawdą. Tyle wątków, splotów zdarzeń,...
Pomysł ciekawy, jednak wykonanie sprawia, że trudno przebrnąć do końca książki.
Pomysł ciekawy, jednak wykonanie sprawia, że trudno przebrnąć do końca książki.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo ciekawa pozycja. Szybko wciąga. Czytasz, bo chcesz wiedzieć co dalej, a jak kończysz to siedzisz i myślisz co ty byś zrobił...
Bardzo ciekawa pozycja. Szybko wciąga. Czytasz, bo chcesz wiedzieć co dalej, a jak kończysz to siedzisz i myślisz co ty byś zrobił...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Anomalia” chce jednocześnie przedstawić ciekawą historię, prowokować intelektualnie, bawić oraz pytać o sens rzeczy, a także pozostawać przystępna dla szerokiego grona odbiorców. Punktem wyjścia jest niemal klasyczny motyw z science fiction: ten sam samolot nagle ląduje dwukrotnie, w odstępie kilku miesięcy, z identycznymi pasażerami na pokładzie. Co więc się dzieje, kiedy ludzie się duplikują? I gdzie jest seryjny zabójca, który też wsiadł do samolotu?
Anomalia jest książką stworzoną w duchu eksperymentalnej grupy OuLiPo („Warsztat literatury potencjalnej”),gromadzącej autorów, których głównym zajęciem było tworzenie tekstów w oparciu o zasady kombinatoryki, algebry czy teorii gier.
Ich głównym celem było (i dalej jest) tworzenie literatury z ograniczeniami – takimi, które wymuszały kreatywność i nowe formy pisania. Hervé Le Tellier, autor Anomalii, jest przewodniczącym OuLiPo od 2019 roku! Te zasady musiały funkcjonować w tekście w sposób logiczny i konsekwentny. Brzmi szalenie i fascynująco, prawda? Próg wejścia do Anomalii nie jest jednak zbyt wysoki i nie wymaga od nas wiedzy teoretycznej. Jest to jednak utwór, który trafia w gusta szerokiego grona odbiorców, a na pewno szerszego niż w przypadku wielu innych laureatów Nagrody Goncourt, często stawiających na bardziej zawiłe i wymagające narracje.
Ta przystępność jednak ma swoją cenę. Postacie, choć zróżnicowane, rzadko wykraczają poza zarysowanie. Psychologia bohaterów jest uproszczona, a emocjonalny ciężar (istnienie dubla) funkcjonuje raczej jako problem niż emocjonalne doświadczenie. O to jednak chodzi. Bohaterowie są funkcjami w systemie, reprezentują różne reakcje na anomalię (wiara, panika, pragmatyzm, ironia),a nie pogłębione portrety psychologiczne.
Laureat Nagrody Goncourtów (przyznawanej najlepszemu w danym roku utworowi prozaicznemu) ciekawie rozpisuje ten pomysł na kilku płaszczyznach: reakcji mediów, rządów, wojska, przedstawicieli różnych religii, po rozważania naukowców, a także samych postaci i ich dubli.
„Anomalia” jest powieścią fragmentaryczną, czerpiącą z różnych konwencji – science fiction, thrillera, fantastyki naukowej czy nawet lekkiego romansu, jakby sam autor badał granice gatunku. To sprawia, że książka staje się „czytadłem totalnym” (jak to ujął sam autor) – to sprawia, że książka jest nadzwyczaj przystępna i nie odstrasza nadmiarem ekspozycji.
Jako „crowd pleaser” działa znakomicie: oferuje czytelnikowi klarowną, wciągającą intrygę i satysfakcję z rozpoznawania literackich hipertekstów, nawiązując zarówno do tradycji Pereca, jak i do współczesnej popkultury spod znaku Matrixa czy Black Mirror.
Dla mnie „Anomalia” była intrygująca ze względu na fakt, że bada granice gatunków i nienachalnie wciąga w grę z formą. Mniej satysfakcjonująca może być jednak dla czytelników szukających emocjonalnej głębi czy wiarygodnych portretów psychologicznych. Zapraszam na mojego Instagrama @rybamaglos (https://www.instagram.com/rybamaglos/),gdzie regularnie publikuję recenzje.
„Anomalia” chce jednocześnie przedstawić ciekawą historię, prowokować intelektualnie, bawić oraz pytać o sens rzeczy, a także pozostawać przystępna dla szerokiego grona odbiorców. Punktem wyjścia jest niemal klasyczny motyw z science fiction: ten sam samolot nagle ląduje dwukrotnie, w odstępie kilku miesięcy, z identycznymi pasażerami na pokładzie. Co więc się dzieje, kiedy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to