Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Czystość, hojność, pobożność i życzliwość nie są cechami zbyt przydatnymi w wypadku króla, od którego oczekuje się rządzenia krajem, utrzymywania pokoju między swoimi najważniejszymi poddanymi i regularnego przemierzania morza w celu zarzynania Francuzów.

Królewskim bohaterem tego okresu był Edward I, rosły i nieustępliwy władca, który miał opinię tak gwałtownego, że pewnego razu wystraszył człowieka na śmierć.

Klasyczna łacina używana przez wielkich rzymskich poetów, filozofów i historyków była równie obca zwykłym ludziom jak składnia i słownictwo sonetów Szekspira oberżyście czy pasterzowi kóz w elżbietańskiej Anglii.