Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Trzeba mieć dużo szczęścia, żeby móc nie szukać szczęścia.

Większość ludzi rezerwuje swe aparaty wokalne
Wyłącznie na tematy lokalne.

Psa zdefiniuję jednym słowem:
Pies jest stworzeniem uczuciowem.
Wiem też (z doświadczeń własnych, owszem):
Pies mokry jest najuczuciowszem.
[„Pies”, przeł. Stanisław Barańczak, s. 7].

Tu kaczka i tam kaczka,
Czy ta kaczka, czy ta czka?
[„Kaczka”, przeł. Stanisław Barańczak, s. 7].

Króliki
Mają nawyki;
Szczególnie jeden nawyk mają bestie,
Lecz nie wnikajmy w tak intymne kwestie.

[„Króliki”, przeł. Stanisław Barańczak, s. 4].

Pan Bóg stworzył muchę.
Nieb milczenie głuche
Kwituje kwestię, nad którą teologowie się pocą:
Po co?

[„Mucha”, przeł. Stanisław Barańczak, s. 4].

TY: Cnota!
ŚWIAT: Idiota!

[„Refleksje na temat niegodziwości świata”, przeł. Stanisław Barańczak, s. 4].