Najnowsze artykuły
-
ArtykułyKulisy fuzji i strategii biznesowych wielkich wydawców z USAIza Sadowska5
-
Artykuły„Rok szarańczy” Terry’ego Hayesa wypływa poza gatunkowe ramy. Rozmowa z autoremRemigiusz Koziński1
-
Artykuły„Nie ma bardziej zagadkowego stworzenia niż człowiek” – mówi Anna NiemczynowBarbaraDorosz4
-
ArtykułyNie jesteś sama. Rozmawiamy z Kathleen Glasgow, autorką „Girl in Pieces”Zofia Karaszewska2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Biblioteczka
Filtry
Książki w biblioteczce
[1]
Generuj link
Zmień widok
Sortuj:
Wybrane półki [1]:
Średnia ocen:
7,5 / 10
4 ocen
Ocenił na:
1 / 10
Na półkach:
Zobacz opinię (6 plusów)
Czytelnicy: 5
Opinie: 2
Zobacz opinię (6 plusów)
Popieram
6
Całe szczęście ściągnęłam na Kindle tylko darmowy fragment. Wystarczył, aby było jasne, że książka jest potwornym nieporozumieniem. Zarówno sama autorka, jak i tłumacz (książka dostępna w języku angielskim) zatrzymali się chyba intelektualnie na poziomie szkoły podstawowej. Na każdej stronie co najmniej jedna perełka w postaci zdania, które albo kompletnie nie ma sensu, albo zawiera błąd, albo jest po prostu źle przetłumaczone. Poziom tego utworu jest porażająco niski, tym dziwniejsza absurdalna, zaporowa cena (ok 120zł na amazon). Nie polecam.
Całe szczęście ściągnęłam na Kindle tylko darmowy fragment. Wystarczył, aby było jasne, że książka jest potwornym nieporozumieniem. Zarówno sama autorka, jak i tłumacz (książka dostępna w języku angielskim) zatrzymali się chyba intelektualnie na poziomie szkoły podstawowej. Na każdej stronie co najmniej jedna perełka w postaci zdania, które albo kompletnie nie ma sensu,...
więcej Pokaż mimo to