Intruz
- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Seria:
- Biblioteka Utworów Dramatycznych
- Tytuł oryginału:
- L'Intruse (1890)
- Wydawnictwo:
- Księgarnia H. Altenberga
- Data wydania:
- 1902-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1892-01-01
- Liczba stron:
- 46
- Czas czytania
- 46 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Zygmunt Bytkowski
- Tagi:
- dramat belgijski 19 w.
Maeterlinck przyzwyczaił swojego czytelnika do mniejszej lub większej dawki niesamowitości, obecnej nie tylko w jego tekstach poświęconych okultyzmowi, mistyki i filozofiom Wschodu, ale także w utworach dramatycznych. Nie inaczej jest w "Intruzie" - jednoaktówce wydanej w Polsce w roku 1892 (kolejne wydanie - 1902).
Już samo miejsce akcji - ponura sala w starym zamku - zapowiada atmosferę, która niczym ciężki kilim spowija czytelniczą percepcję: postaci, choć przedstawione z imienia i swojego miejsca w grupie, wydają się nie do końca realne, spolegliwe wobec nadchodzącej tajemnicy. Po bokach komnaty, w dwóch oddzielnych pokojach, leży matka w połogu, w drugim - jej umierające dziecko. Rodzina czeka na siostrę miłosierdzia, która jednak nie nadchodzi, choć nieuchronnie zbliża się północ.
Nadchodzi jednak ktoś inny; obecność intruza wyczuwa zwłaszcza Dziad, który - na przekór swojej ślepocie - wydaje się widzieć więcej...
*
Biblioteka Utworów Dramatycznych #5