Wkrótce po obchodach związanych z początkiem kolejnego tysiąclecia przebywający w pasie Kuipera holownik kosmiczny Goliath zostaje skierowany na inną orbitę z zadaniem przechwycenia drobnego obiektu. Okazuje się, że jest to astronauta Frank poole, jeden z członków załogi Discovery, który dryfuje w przestrzeni, oddalając się od środka Układu Słonecznego. Medycynie nowej epoki udaje się ożywić zamarznięte ciało. Po tysiącletnim śnie Poole postanawia dokończyć przerwane niegdyś zadanie...