cytaty z książki "Leaves of Grass: The Original 1855 Edition"
katalog cytatów
[+ dodaj cytat]
Bo ja, będąc dzieckiem z uśpioną mową duszy, teraz usłyszałem cię.
Sądzę, że źdźbło trawy niczym nie ustępuje gwiazdom w ich wędrówce po nieboskłonie.
I kiełek najmniejszy dowodzi,ze śmierć naprawdę nie istnieje
Pospieszaj książko! rozepnij białe żagle, łódeczko moja, nad tonią władczych fal,
Śpiewając, naprzód płyń i po bezgranicznym błękicie roznoś na wszystkie morza
Tę pieśń poświęconą żeglarzom i wszystkim ich okrętom.
I depart as air, I shake my white locks at the runaway sun,
I effuse my flesh in eddies, and drift it in lacy jags.
I bequeath myself to the dirt to grow from the grass I love,
If you want me again look for me under your boot-soles.
You will hardly know who I am or what I mean,
But I shall be good health to you nevertheless,
And filter and fibre your blood.
Failing to fetch me at first keep encouraged,
Missing me one place search another,
I stop somewhere waiting for you.