rozwiń zwiń

Opinie użytkownika

Filtruj:
Wybierz
Sortuj:
Wybierz

Na półkach: , ,

Książka napisana bardzo przystępnym językiem. Każdy jej rozdział można traktować jako osobną opowieść o dinozaurach i naukowcach, którzy starają się dowiedzieć jak wyglądało ich życie przed milionami lat. Autor stara się przybliżyć tajniki paleontologii ogółowi.

Czytelnicy, którzy spodziewają się znaleźć wiele usystematyzowanych informacji na temat poszczególnych grup dinozaurów, ich anatomii, fizjologii i zachowań powinni jednak wybrać inne pozycje - chociażby "Dinosaur Paleobiology" tego samego autora.

Niestety bardzo wiele do życzenia pozostawia polskie tłumaczenie. Jest ono naszpikowane licznymi błędami, w tym merytorycznymi (!). Do osobnej kategorii należy zaliczyć niekonsekwencję w nazewnictwie rodzajów dinozaurów (stosowanie spolszczonych nazw na przemian z mianownictwem łacińskim). Moja ocena odnosi się do wydania oryginalnego.

Ogólnie książka warta polecenia, ale polskie wydanie czytać należy uważnie i bardzo krytycznie.

Książka napisana bardzo przystępnym językiem. Każdy jej rozdział można traktować jako osobną opowieść o dinozaurach i naukowcach, którzy starają się dowiedzieć jak wyglądało ich życie przed milionami lat. Autor stara się przybliżyć tajniki paleontologii ogółowi.

Czytelnicy, którzy spodziewają się znaleźć wiele usystematyzowanych informacji na temat poszczególnych grup...

więcej Pokaż mimo to