Jesteśmy społecznością, która kocha książki

"Jesteśmy tacy, jacy jesteśmy z wielu powodów. Być może nigdy nie odkryjemy większości z nich. Ale nawet jeśli nie mamy wpływu na to, skąd pochodzimy, do nas należy wybór, w którą pójdziemy stronę.”

Bardzo zależało mi na tym, żeby przeczytać tę książkę w oryginale. Bałam się, że w tłumaczeniu na polski po prostu mnie zawiedzie (jak polska okładka i tytuł, chociaż wiem, że niemożliwym było by dosłowne przetłumaczenie słowa WALLFLOWER które nie ma dobrego i krótkiego polskiego odpowiednika).
Kiedy już sięgnęłam po angielską wersję nie mogłam się oderwać. Stephan Chbosky przelał tyle pozytywnych jak i negatywnych emocji przez co książka jest po prostu szczera i prawdziwa.

Przepiękna opowieść o tym, że każdy z nas (bez zwględu na wiek, zainteresowania czy miejsce urodzenia) potrzebuje przyjaciół z którymi mógłby podzielić się wszystkim.

Polecam! :)

"Jesteśmy tacy, jacy jesteśmy z wielu powodów. Być może nigdy nie odkryjemy większości z nich. Ale nawet jeśli nie mamy wpływu na to, skąd pochodzimy, do nas należy wybór, w którą pójdziemy stronę.”

Bardzo zależało mi na tym, żeby przeczytać tę książkę w oryginale. Bałam się, że w tłumaczeniu na polski po prostu mnie zawiedzie (jak polska okładka i tytuł, chociaż wiem, że...