-
Artykuły
„Nowa Fantastyka” świętuje. Premiera jubileuszowego 500. numeru magazynu
4 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 2
3 -
Artykuły
To do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
9 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
14
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
forum Oficjalne Aktualności
Don Kichot, czyli wszystko
O niezwykłych perypetiach skromnego żołnierza, który napisał arcydzieło; o urokach, niespodziankach i atrakcjach kryjących się w dwóch tomach Don Kichota, wreszcie o nowym przekładzie tego dzieła ogłoszonym właśnie przez wydawnictwo Rebis, z Wojciechem Charchalisem, autorem tegoż tłumaczenia, oraz Emiliem Pascualem Martínem, wybitnym znawcą problematyki cervatyjskiej, wydawcą, pisarzem i badaczem, rozmawia Tomasz Pindel.
Zobacz pełną treść
odpowiedzi [12]
Dziękuję za ostrzeżenie. Widzę, że inwencja w narodzie nie ginie, a Łoziński znajduje wiernych naśladowców. Po Fredzi Phi-Phi, Fizi Pończoszańce, Aragornie Łaziku i Wolanach mamy kolejny "genialny" przekład.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Aż trochę żałuję, że całkiem niedawno przeczytałem tę książkę w starym tłumaczeniu. Kiedyś pewnie do niej wrócę i wtedy spróbuję tego wydania...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Wywiad przeczytałem i pognałem do księgarni...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
To dołączyłem do elity, która przeczytała wywiad :D
Fakt - warto.
Książkę już mam, z autografami Charchalisa i Martína - teraz tylko znaleźć czas na lekturę.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Dawno nie czytałem tak ciekawej rozmowy w mediach. Aż mam wrażenie, że za wysoki poziom dla tutaj bywających... Chociaż może się mylę. W końcu podobno lubimy czytać. Jestem ciekawy ile osób przeczyta ten wywiad... Naprawdę polecam.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
"mam wrażenie, że za wysoki poziom dla tutaj bywających" - nie bądź dla siebie taki ostry.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Genialna rozmowa. Panie Tomaszu - chapeau bas. To się nazywa promocja książki.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Świetny wywiad!
Aż chce się sięgnąć po to nowe tłumaczenie!
Ale fenomenalna perełka! Nie sądziłam, że jeszcze raz sięgnę Don Kichota. Jak człowiek się myli :)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post