forum Oficjalne Aktualności
Nowa powieść Murakamiego
![](https://s.lubimyczytac.pl/upload/avatars/33184/1046241-80x80.jpg)
![](https://s.lubimyczytac.pl/upload/texts/08100/08192/3_14842192717.jpg)
Japońskie wydawnictwo Shinchosha Publishing ogłosiło, że 24 lutego ukaże się nowa powieść Haruki Murakamiego. Jej tytuł to „Kishidancho Goroshi”, co można przetłumaczyć jako „Zabójstwo komendanta”. O czym będzie książka? To pozostaje tajemnicą.
Zobacz pełną treśćodpowiedzi [18]
![Litera-Tour - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/avatars/2123/261414-80x80.jpg)
Mnie zawsze zastanawia, dlaczego polskie media nazwisko pisarza odmieniają, a imię już niekoniecznie. Tym bardziej, że oba człony kończą się na -i. Skąd ten brak konsekwencji?
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam![MNKDJS - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Zgaduję, że to dlatego, bo w tym tekście zostało użyte pełne nazwisko autora, tj. jego imię i nazwisko, i stanowi ono całość. Pomyśl, jak brzmiałby zapis "...nowej powieści Harukiego Murakamiego". Głupio, prawda? Co za dużo to niezdrowo. Poza tym, kiedy mowa o pisarzach czy innych artystach lub sławnych osobach, zawsze bardziej liczy się nazwisko. Czy ktoś w ogóle mówi, że...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej![Niezalogowany](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![Między sklejonymi - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/avatars/194376/657325-80x80.jpg)
Ale wiecie, że te 2000 stron po japońsku? A japońskie pismo ręczne nie wydaje mi się najzwięźlejsze ;)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![Między sklejonymi - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/avatars/194376/657325-80x80.jpg)
Zdaję sobie z tego sprawę (popełniłam skrót myślowy, pardon), ale wciąż wydają mi się one bardziej rozwlekłe od alfabetu łacińskiego ;)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam![awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-avatar-80x80.jpg)
Użytkownik wypowiedzi usunął konto
![LubimyCzytać - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/avatars/33184/1046241-80x80.jpg)
Zapraszamy do dyskusji.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam