cytaty z książki "The Postscript Murders"
katalog cytatów
[+ dodaj cytat]
Ci dwaj za oknem nie pasują do tego schematu. Nie są na rowerach, nie biegają ani nie spacerują z psem. To nie emeryci. Obaj przed czterdziestką, krótko ostrzyżeni, mają na sobie dżinsy i kurtki, jeden niebieską, drugi szarą.
- Ten syn, Nigel, poprosił mnie, żebym zaczęła od książek.
Pani Smith miała ich dużo, bardzo dużo. Wszystkie o zbrodniach.
– Kryminały?
– Tak. No wie pani, mężczyzna zabija kobietę. Albo kobieta zabija mężczyznę. Czasami tak się zdarza. Chociaż niezbyt często. (...) I wtedy coś zauważyłam.
– Co takiego? – pyta Harbinder.
Natalka najwyraźniej nie ma zamiaru się streszczać, ale Harbinder jest dzisiaj wyrozumiała.
– Wszystkie zostały napisane dla niej. Dla pani Smith.
- (..) Skąd wiadomo, co jest podejrzane, a co nie?
– To dobre pytanie – przyznaje Harbinder.
- Czy kiedykolwiek ktoś zadedykował ci książkę?
– Co takiego?
– Dużo czytasz. Prowadzisz zajęcia z kreatywnego pisania. Czy ktoś kiedyś wspomniał o tobie w książce? „Dla Clare, bez której to dzieło powstałoby dwa razy szybciej”?
Clare się śmieje.
– Nie, nikt nigdy nie zadedykował mi książki.