Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Mamihlapinatapai (rzecz., j. jagański) - spojrzenie wymienione przez dwie osoby, które rozumieją się bez słów lub pragną tego samego, ale każda z nich wolałaby, żeby to ta druga osoba zrobiła pierwszy krok.

Tsundoku (rzecz., j. japoński) kupowanie książek i nieczytanie ich; gromadzenie nieprzeczytanych książek na półkach, szafkach nocnych lub podłodze.

Bibliothecary (rzecz., j. angielski) ktoś, kto zbiera książki i troszczy się o nie.

Cafuné (rzecz., j. portugalski z Brazylii)
przeczesywanie palcami włosów komuś, kogo się kocha.

Redamancy (rzecz., j. angielski) -
kochanie kogoś z wzajemnością; miłość w pełni odwzajemniona.