Rękopis zbiorku siedmiu wierszy, zatytułowany Ballada z tamtej strony , stanowi nieznaną do tej pory odmianę pierwszej wersji przygotowywanego długo do druku tomiku poetyckiego Józefa Czechowicza. Jak każdy, nawet drobny okruch z warsztatu poetyckiego wybitnego twórcy, wart jest starannej publikacji. Ten postulat spełnia z pewnością obecne wydanie. Jest ono dokumentem szczególnego stosunku poety wobec formy przekazu jego tekstów. Czechowicz-co u poetów XX wieku zdarza się rzadko-przywiązał dużą wagę do wyglądu swych rękopisów.
Prezentowany autograf składa się z 6 kart czerpanego, kremowego papieru o formacie 23 x 37 cm. Wiersze przepisano przy użyciu zielonego atramentu. Karty złożono na pół i połączono zielonym sznureczkiem; pierwsza i ostania stanowią rodzaj okładki tak powstałego zeszyciku, zabezpieczonego dodatkowo białą obwolutą z monogramem poety i datą roczną na ostatniej stronie.-fragment Posłowia