Publicystyka
6
Najnowsze artykuły
-
Artykuły
„Nasze ciało to mapa lęków, której umysł nie potrafi ukryć” – wywiad z Sebastianem Fitzkiem, autorem thrillera „Mimika”
2 -
Artykuły
Kalafiory, czarownice i zbrodnia w rezydencji. Sprawdź, co kryje się w tych książkach Nowości pod patronatem Lubimyczytać.
1 -
Artykuły
Z czego żyje pisarz?
24 -
Artykuły
Czytamy w weekend. Książki Roku 2025. 20 marca 2026
342
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC -
Patronat LC
Violet robi mostek na trawie
128 str.
2 godz. 8 min.
- Kategoria:
- poezja
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Violet bent backwards over the grass
- Data wydania:
- 2021-06-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-06-30
- Data 1. wydania:
- 2020-09-29
- Liczba stron:
- 128
- Czas czytania
- 2 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382102109
- Tłumacz:
- Anna Gralak
Debiutancki tomik poezji Lany Del Rey, który znalazł się na liście bestsellerów „New York Timesa”
Niezwykle intymna i pełna emocji książka Lany ugruntowuje jej pozycję „nieodzownej pisarki swoich czasów” („The Atlantic”). Tomik zawiera ponad trzydzieści wierszy, a część z nich można znaleźć wyłącznie na kartkach tej książki.
Pisany na maszynie manuskrypt Lany, przeplatany zdjęciami jej autorstwa tworzy niezwykły krajobraz poetycki, odzwierciedlający nieskrępowanego ducha swojej twórczyni.
Violet robi mostek na trawie to tytułowy wiersz z tego tomiku i zarazem pierwszy z wielu, które napisałam. Jedne przyszły do mnie w całości, podyktowałam je, a potem napisałam na maszynie; nad innymi mozolnie pracowałam, rozkładając na części każde słowo, by uzyskać doskonały efekt. Wszystkie są eklektyczne i szczere, niczego nie udają i dlatego jestem z nich dumna, zwłaszcza że powstawały w duchu wielkiej autentyczności
Lana Del Rey
Oceń książkę
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Violet robi mostek na trawie w ulubionej księgarni
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Polecane przez redakcję
Oceny książki Violet robi mostek na trawie
Poznaj innych czytelników
749 użytkowników ma tytuł Violet robi mostek na trawie na półkach głównych- Przeczytane 476
- Chcę przeczytać 260
- Teraz czytam 13
- Posiadam 84
- 2021 39
- Poezja 35
- 2022 12
- Legimi 12
- Ulubione 10
- 2023 8
Tagi i tematy do książki Violet robi mostek na trawie
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Violet robi mostek na trawie
Opinia
Ten tomik poezji to tak naprawdę rozpoczęcie mojej przygody z niemalże nałogowym słuchaniem piosenek Lany Del Rey.
Moimi ulubionymi elementami książki są te niezwykłe obrazy, zdjęcia oraz oryginalne wiersze - pozostaną na długo w pamięci.
Co do polskiego tłumaczenia - w ogóle nie oddaje tego, co autorka miała na myśli pisząc te wiersze, totalny klops. Niełatwo jest oddać oryginalny sens, ale mogli się postarać bardziej. Dobrze, że teksty po angielsku były dołączone - oczarowały mnie i zachęciły do częstego powrotu do tomiku.
Ten tomik poezji to tak naprawdę rozpoczęcie mojej przygody z niemalże nałogowym słuchaniem piosenek Lany Del Rey.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoimi ulubionymi elementami książki są te niezwykłe obrazy, zdjęcia oraz oryginalne wiersze - pozostaną na długo w pamięci.
Co do polskiego tłumaczenia - w ogóle nie oddaje tego, co autorka miała na myśli pisząc te wiersze, totalny klops. Niełatwo jest oddać...