
Dziewczyna z konbini

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Seria z Żurawiem
- Tytuł oryginału:
- Konbini ningen
- Data wydania:
- 2019-03-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-03-15
- Liczba stron:
- 144
- Czas czytania
- 2 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323346241
- Tłumacz:
- Dariusz Latoś
Jedna z najgłośniejszych japońskich powieści ostatnich lat!
Keiko Furukura mimo swoich 36 lat wciąż pracuje dorywczo w konbini, jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych, gdzie ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci. Lekceważąc presję rodziny, dziewczyna nie dąży do wyższego statusu społecznego, nie chce też założyć rodziny. Od dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia oraz zrozumieniem i odczuwaniem emocji. Ściśle określone korporacyjne zasady panujące w konbini zapewniają aspołecznej Keiko poczucie bezpieczeństwa, a uniform, który nosi w pracy, staje się częścią jej tożsamości. Do bólu poukładane życie bohaterki wywraca się do góry nogami, gdy w sklepie pojawia się Shiraha, chłopak z podobnymi problemami.
„Dziewczyna z konbini” to powieść o społecznym niedopasowaniu i inności, które czasami przyjmują niepokojące oblicze. Udzielając Keiko literackiego głosu, Murata portretuje kobietę, która świadomie wyrzeka się indywidualności i próbuje dostosować się do obowiązującego systemu.
„Ironiczna opowieść o tym, co kryje się za fasadą japońskiego społeczeństwa, której filary stanowią – jakże podziwiane na Zachodzie – harmonia, uprzejmość i konformizm” – Adrianna Wosińska, redaktor naczelna TORII.
„Ta wielokrotnie nagradzana powieść upaja niczym mojito zaprawione sake” – „Vogue”.
„Niewielka powieść Muraty, napisana pełnym sarkazmu językiem pokazuje kobietę, która czując, że społeczeństwo uznaje ją za dziwaczkę, wypisuje się z niego zanim ktoś zrobi to za nią…” – „New York Times”.
„Po lekturze powieści Muraty na długo pozostaje w nas jej poetycki język, który skrzy się ekscentrycznym pięknem” – „The Guardian”.
„»Dziewczyna z konbini« to poruszająca opowieść o tym, co dzieje się, gdy kobieta poddana ogromnej presji społecznej spotka urażonego mężczyznę” – „Huffington Post”.
„Niepozorne arcydzieło” – „Seattle Times”.
„Dziwna i zapadająca w pamięć… Współczesna bajka o wartościach płynących z dostosowania się do społeczeństwa, którą mogła napisać tylko Japonka” – „Times” (UK).
„Bohaterka tej powieści Keiko to postać jak z Kafki, do bólu szczera osoba żyjąca w absurdalnym świecie…” – „Japan Times”.
„Ostry komentarz do rzeczywistości, w której ludzi – zwłaszcza kobiety – wrzuca się do wąskich szufladek, a każde odstępstwo wywołuje u innych zdziwienie, strach, a nawet wściekłość…” – „Kirkus Reviews”.
„Pełna czarnego humoru niepokojąca wizja współczesnego świata… Każdy był kiedyś w takim konbini, niekoniecznie w Japonii” - Viet Thanh Nguyen, autor nagrodzonego Pulitzerem „Sympatyka”.
Sayaka Murata – najgłośniejsza współczesna pisarka japońska. W 2016 roku uzyskała tytuł kobiety roku japońskiego „Vogue’a”. Rok później znalazła się na liście najważniejszych współczesnych pisarzy prestiżowego czasopisma „Freeman”: The Future of New Writing. Mimo literackiego i komercyjnego sukcesu, do niedawna dorywczo pracowała w konbini, skąd zaczerpnęła inspirację dla swojej powieści. Sayaka Murata za „Dziewczynę z konbini” otrzymała nagrodę Akutagawy 2016 roku, a sama książka sprzedała się w Japonii w nakładzie 650 tys. egzemplarzy.
Kup Dziewczyna z konbini w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Dziewczyna z konbini
Poznaj innych czytelników
6806 użytkowników ma tytuł Dziewczyna z konbini na półkach głównych- Przeczytane 3 925
- Chcę przeczytać 2 881
- Posiadam 561
- 2021 115
- 2019 103
- 2020 84
- Ulubione 82
- 2020 72
- 2025 69
- 2022 66






































OPINIE i DYSKUSJE o książce Dziewczyna z konbini
Oryginalna i dająca do myślenia lektura. Mogłam się utożsamić z bohaterką.
Oryginalna i dająca do myślenia lektura. Mogłam się utożsamić z bohaterką.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDziwaczne wyobcowanie bohaterki , dziwaczna psychika i emocjonalność...
Smętna lektura
Dziwaczne wyobcowanie bohaterki , dziwaczna psychika i emocjonalność...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSmętna lektura
Książka, która otwiera serce na innych i głowę na ich wybory. Relacje międzyludzkie wyglądają podobnie niezależnie od części świata, w której żyjemy. Książka do przeczytania przez absolutnie każdego.
Książka, która otwiera serce na innych i głowę na ich wybory. Relacje międzyludzkie wyglądają podobnie niezależnie od części świata, w której żyjemy. Książka do przeczytania przez absolutnie każdego.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiezwykła. Niewielka objętościowo książka.
O przynależności do społeczeństwa, o próbie dopasowania i wpasowania się, o byciu częścią jakiejś zbiorowości, o przynależeniu gdzieś, o nauczeniu się reguł społecznych, o naśladowaniu zachowań byle uchodzić za „normalnego”, by reszta dała Ci spokój. O tym jak to jest trudne i wymagające dla osób myślących w sposób pierwotny, dziki, instynktowny, inny.
Studium przyglądania się i wiwisekcji na otoczeniu na przykładzie młodej kobiety Keiko.
Ważna społecznie książka.
Niezwykła. Niewielka objętościowo książka.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toO przynależności do społeczeństwa, o próbie dopasowania i wpasowania się, o byciu częścią jakiejś zbiorowości, o przynależeniu gdzieś, o nauczeniu się reguł społecznych, o naśladowaniu zachowań byle uchodzić za „normalnego”, by reszta dała Ci spokój. O tym jak to jest trudne i wymagające dla osób myślących w sposób pierwotny,...
Lekka, pokazująca jak można być "innym" i próbować się dostosować do ogóły aby poczuć się częścią całości
Lekka, pokazująca jak można być "innym" i próbować się dostosować do ogóły aby poczuć się częścią całości
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria Keiko, która nie do końca pasuje do normalnego świata i próbuje się zmienić że względu na naciski rodziny. Daje do myślenia
Historia Keiko, która nie do końca pasuje do normalnego świata i próbuje się zmienić że względu na naciski rodziny. Daje do myślenia
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMuszę przyznać, że troszkę straszna jest ta niewielkich rozmiarów książeczka, która zmusza do przemyśleń. A z pewnością zwraca uwagę na niedopasowanie społeczne, inność a zarazem konieczność wpasowania się w obowiązujące i akceptowalne schematy.
Według mnie warta przeczytania.
Muszę przyznać, że troszkę straszna jest ta niewielkich rozmiarów książeczka, która zmusza do przemyśleń. A z pewnością zwraca uwagę na niedopasowanie społeczne, inność a zarazem konieczność wpasowania się w obowiązujące i akceptowalne schematy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWedług mnie warta przeczytania.
Interesująca i przyjemna do czytania. Świetnie ukazuje życie w dzisiejszym wymagającym społeczeństwie.
Interesująca i przyjemna do czytania. Świetnie ukazuje życie w dzisiejszym wymagającym społeczeństwie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJest to książka, która poza tym, że jest sama w sobie ciekawą opowieścią może być też źródłem rozmyślań i domniemywań. Można ją rozkminiać na różne sposoby i chyba ilu czytelników, tyle interpretacji. Może być alegoria, albo powieścią fantastyczną, ja sama jeszcze nie wiem jak ją ugryźć, ale bardzo mi się podobała :)
Jest to książka, która poza tym, że jest sama w sobie ciekawą opowieścią może być też źródłem rozmyślań i domniemywań. Można ją rozkminiać na różne sposoby i chyba ilu czytelników, tyle interpretacji. Może być alegoria, albo powieścią fantastyczną, ja sama jeszcze nie wiem jak ją ugryźć, ale bardzo mi się podobała :)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKeiko, nieprzystosowana do społeczeństwa dziewczyna, zaczyna pracę w konbini (całodobowy japoński sklep). Z czasem staje się to jej obsesją. Dla jej rodziny i przyjaciół dorywcza praca to życiowa porażka. Jednak dla dziewczyny jest to sposób na odnalezienie się w świecie.
Książka dobra, szybko się czyta i zadaje nam pytania: czym jest normalność? Czy powinniśmy stosować się do norm społecznych? Czy każdy powinien czuć się spełniony, grając narzucaną nam z góry rolę? Czy powinniśmy indywidualnie szukać szczęścia i miejsca w świecie?
Jednak ostatni rozdział jakby się urwał, daje nam jedynie domysły i niedosyt.
Moje pierwsze spotkanie z autorką i na pewno nie ostatnie.
9/10
Keiko, nieprzystosowana do społeczeństwa dziewczyna, zaczyna pracę w konbini (całodobowy japoński sklep). Z czasem staje się to jej obsesją. Dla jej rodziny i przyjaciół dorywcza praca to życiowa porażka. Jednak dla dziewczyny jest to sposób na odnalezienie się w świecie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka dobra, szybko się czyta i zadaje nam pytania: czym jest normalność? Czy powinniśmy stosować się...