Popularne wyszukiwania
La storia
603 str. 10 godz. 3 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Data wydania:
- 2002-01-01
- Data 1. wydania:
- 2002-01-01
- Liczba stron:
- 603
- Czas czytania
- 10 godz. 3 min.
- Język:
- włoski
- ISBN:
- 8481305340
Accolto da violente polemiche, ma anche da un enorme successo di pubblico, La Storia uscì nel 1974 in flagrante controtendenza rispetto alla letteratura del suo tempo. Alla sperimentazione sulle forme e alle prospettive quasi esclusivamente autoreferenziali ereditate dal decennio precedente, Elsa Morante opponeva inopinatamente un romanzo fluviale, costruito sul modello della narrativa popolare ottocentesca, con largo e franco dispiegamento di sentimentalismi e patetismi.
Ma l'operazione era ben più raffinata di quanto potesse apparire a prima vista: attraverso la vicenda di morte e follia costruita, nella Roma della seconda guerra mondiale, intorno al personaggio della maestra elementare Ida Ramundo, l'autrice non intendeva soltanto mettere in luce lo spietato meccanismo di una Storia fatta dai potenti che schiaccia e distrugge senza neanche accorgersene milioni e milioni di poveri e piccoli esseri umani, destinati al ruolo esclusivo delle vittime. Intendeva anche, e con forza inusitata, richiamare la letteratura alle sue responsabilità morali e civili, additando la necessità per lo scrittore di recuperare quel ruolo di "insegnante" e di depositario della coscienza collettiva che aveva naturalmente incarnato nell'Ottocento.
Provocatorio e insieme ingenuo, primitivo e insieme profondamente avvertito, pessimista e insieme consolatorio, il romanzo ci appare ancora oggi come un'opera "totale", frutto di una carica progettuale di grande originalità, che ne fa certamente il più cospicuo lascito della scrittrice ai suoi difficili tempi.
Ma l'operazione era ben più raffinata di quanto potesse apparire a prima vista: attraverso la vicenda di morte e follia costruita, nella Roma della seconda guerra mondiale, intorno al personaggio della maestra elementare Ida Ramundo, l'autrice non intendeva soltanto mettere in luce lo spietato meccanismo di una Storia fatta dai potenti che schiaccia e distrugge senza neanche accorgersene milioni e milioni di poveri e piccoli esseri umani, destinati al ruolo esclusivo delle vittime. Intendeva anche, e con forza inusitata, richiamare la letteratura alle sue responsabilità morali e civili, additando la necessità per lo scrittore di recuperare quel ruolo di "insegnante" e di depositario della coscienza collettiva che aveva naturalmente incarnato nell'Ottocento.
Provocatorio e insieme ingenuo, primitivo e insieme profondamente avvertito, pessimista e insieme consolatorio, il romanzo ci appare ancora oggi come un'opera "totale", frutto di una carica progettuale di grande originalità, che ne fa certamente il più cospicuo lascito della scrittrice ai suoi difficili tempi.
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup La storia w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oceny książki La storia
Poznaj innych czytelników
49 użytkowników ma tytuł La storia na półkach głównych- Chcę przeczytać 42
- Przeczytane 6
- Teraz czytam 1
- Posiadam 4
- 100 książek wg The Guardian 4
- Po włosku 1
- 500-800 1
- Gatunek: Literatura piękna 1
- Szukam 1
- 100 nk BŚ 1
Opinie i dyskusje o książce La storia
Cudowna powieść o tych, którzy nie mają szans, a mimo wszystko podejmują walkę. To prawdopodobnie najważniejsza powieść XX wieku, której nie przetłumaczono na język polski. Wbrew pozorom niewiele jest powieści, w których prawdziwie przedstawiono ludzkie uczucia w świecie rządzonym przez nazifaszystów. Tym bardziej mam nadzieję, że ktoś w końcu zabierze się za najważniejsze dzieło Elsy Morante.
Rozdziały z życia Idy i jej synów poprzecinane są krótkimi rozdziałami z podsumowaniem historycznego tła opowiedzianego z perspektywy (chyba) anarchistycznej. Przyjęcie tej perspektywy nie jest przypadkowe i ma swoje uzasadnienie w samej fabule książki. Historia opowiedziana jest przez narratora, który zna bohaterów książki, chociaż nie wiemy, kim miałby być sam narrator. Jest to historia o losie "maluczkich" - zwykłych i prostych ludzi na tle walca, którym przejeżdża po nich historia. Ida jest biedną nauczycielką i pół-Żydówką, która w panicznym lęku przed możliwymi konsekwencjami ukrywa swoje pochodzenie. Ukrywa je również przed swoją rodziną. Jej dorastający syn Nino jest zachwycony faszyzmem, chociaż jego natura nie bardzo pasuje do systemu wymagającego porządku i podporządkowania. Jej drugi syn Giuseppe, którego wszyscy nazywają Useppe, jest wcześniakiem i dzieckiem, które emocjonalnie rozwija się szybciej od rówieśników, ale fizycznie pozostaje w tyle.
"La Storia" wydana w 1974 roku nie znalazła wprawdzie uznania ówczesnej (marksistowskiej) krytyki, która zarzucała autorce defetystyczną postawę. Jednak to pełne empatii i kompletnie pozbawione patosu skupienie się na własnych bohaterach, chociaż nie spodobało się krytyce, to podbiło serca czytelników. Sprzedano między 600 a 800 tysięcy egzemplarzy tej powieści i to w czasach, kiedy ludzie pożyczali sobie książki i każdy egzemplarz czytało przynajmniej kilka osób. Autorka nalegała na wydanie tej książki w broszurowej oprawie, żeby umożliwić jej zakup również czytelnikom niezamożnym.
Elsa Morante nie napisała wiele, ale każde z jej dzieł przeszło do historii włoskiej literatury. Natalia Ginzburg pisała o "La Storia", że to najpiękniejsza powieść XX wieku. Podejrzewam, że nie bez przyczyny pseudonim Eleny Ferrante swoim brzmieniem przypomina nam imię i nazwisko rzymskiej pisarki. Pozostaje mieć nadzieję, że doczekamy się tłumaczenia tej powieści na język polski.
Cudowna powieść o tych, którzy nie mają szans, a mimo wszystko podejmują walkę. To prawdopodobnie najważniejsza powieść XX wieku, której nie przetłumaczono na język polski. Wbrew pozorom niewiele jest powieści, w których prawdziwie przedstawiono ludzkie uczucia w świecie rządzonym przez nazifaszystów. Tym bardziej mam nadzieję, że ktoś w końcu zabierze się za najważniejsze...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to