Mój łagodny bliźniak
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Mein sanfter Zwilling
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2013-02-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-02-06
- Liczba stron:
- 288
- Czas czytania
- 4 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377582138
- Tłumacz:
- Małgorzata Bochwic-Ivanovska
- Tagi:
- Małgorzata Bochwic-Ivanovska przeszłość miłość Gruzja
* Nino Haratischwili pochodzi z Gruzji, mieszka i tworzy w Niemczech, jest tam uznana za wielkie odkrycie ostatnich lat; ta książka jest nominowana do nagrody Hotliast 2011
* porywająca opowieść o wielkiej miłości, jej kolejnych dramatycznych odsłonach, fatalnej namiętności i niespełnieniu
Stella i Ivo są przybranym rodzeństwem. Poznali się, gdy byli małymi dziećmi, kiedy jej ojciec nawiązał romans z jego matką. Najpierw byli tylko towarzyszami zabaw w ogrodzie, lubili się i wzajemnie wspierali. W pewnym momencie nie potrafili już sobie wyobrazić życia bez siebie, co stało się przyczyną dramatu. Ich drogi się rozchodzą, by po siedmiu latach znowu się połączyć. Razem wyjeżdżają do Gruzji, gdzie chcą znaleźć odpowiedzi na wszystkie dręczące ich pytania i uporać się z przeszłością.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 334
- 179
- 59
- 8
- 6
- 6
- 4
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Przepadłam w tej książce. Niepowtarzalny styl opowieści Nino Haratischwili daje o sobie znać już w tej debiutanckiej powieści. Mimo, że daleko jej do „ Ósmego zycia” czy „Coraz mniej światła”, to i tak czyta się to wspaniale. Destrukcyjna, desperacka miłość, wojna, historia rodzinnych traum i wielkich namiętności. Piękna powiesc.
Przepadłam w tej książce. Niepowtarzalny styl opowieści Nino Haratischwili daje o sobie znać już w tej debiutanckiej powieści. Mimo, że daleko jej do „ Ósmego zycia” czy „Coraz mniej światła”, to i tak czyta się to wspaniale. Destrukcyjna, desperacka miłość, wojna, historia rodzinnych traum i wielkich namiętności. Piękna powiesc.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to6
6
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMam bardzo mieszane uczucia wobec tej książki. Z jednej strony pomysł na fabułę oraz umiejscowienie części akcji w Gruzji w pierwszych latach po rozpadzie ZSRR były ciekawymi zabiegami, z drugiej zaś, nie do końca rozumiałem motywów postępowania głównych bohaterów książki i niekiedy gubiłem się w narracji. Jeśli chodzi o twórczość Nino Haratischwili bardziej podobały mi się dwa tomy "Ósmego życia" oraz "Kotka i generał".
Mam bardzo mieszane uczucia wobec tej książki. Z jednej strony pomysł na fabułę oraz umiejscowienie części akcji w Gruzji w pierwszych latach po rozpadzie ZSRR były ciekawymi zabiegami, z drugiej zaś, nie do końca rozumiałem motywów postępowania głównych bohaterów książki i niekiedy gubiłem się w narracji. Jeśli chodzi o twórczość Nino Haratischwili bardziej podobały mi...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie polubiłam bohaterów - on wie lepiej, że ona nie jest szczęśliwa w małżeństwie mimo że nie widzieli się kilka lat, ona zostawia rodzinę żeby z nim wyjechać. Plus trudne wspólne dzieciństwo, które wydaje się usprawiedliwiać czyny dorosłych ludzi. Wolę pózniejsze książki autorki.
Nie polubiłam bohaterów - on wie lepiej, że ona nie jest szczęśliwa w małżeństwie mimo że nie widzieli się kilka lat, ona zostawia rodzinę żeby z nim wyjechać. Plus trudne wspólne dzieciństwo, które wydaje się usprawiedliwiać czyny dorosłych ludzi. Wolę pózniejsze książki autorki.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowieść nie dla wszystkich, albo od razu pokochacie albo od razu was odrzuci. Ja pokochałam. Przepiękna historia o zagubieniu, poszukiwaniu i oczywiście miłości, o wszystkich odcieniach uczuć. Bardzo emocjonalna, wciągająca i intrygująca. Polecam
Opowieść nie dla wszystkich, albo od razu pokochacie albo od razu was odrzuci. Ja pokochałam. Przepiękna historia o zagubieniu, poszukiwaniu i oczywiście miłości, o wszystkich odcieniach uczuć. Bardzo emocjonalna, wciągająca i intrygująca. Polecam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMam mocno mieszane uczucia po przeczytaniu tej książki. Pomysł ciekawy, ale narracja nie do końca do mnie przemawia... spodziewałam się czegoś więcej.
Mam mocno mieszane uczucia po przeczytaniu tej książki. Pomysł ciekawy, ale narracja nie do końca do mnie przemawia... spodziewałam się czegoś więcej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiężko mi się wypowiadać na temat pisarki ponieważ to moja pierwsza książka tej autorki. Ze smutkiem muszę przyznać, że nasz pierwszy raz jest średnio udany. Autorka przeplata wątki tak, że czasami ciężko się połapać. Nie zniechęcam się jednak i Kotkę i Ósme życie też przeczytam
Ciężko mi się wypowiadać na temat pisarki ponieważ to moja pierwsza książka tej autorki. Ze smutkiem muszę przyznać, że nasz pierwszy raz jest średnio udany. Autorka przeplata wątki tak, że czasami ciężko się połapać. Nie zniechęcam się jednak i Kotkę i Ósme życie też przeczytam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Ósme życie" to jedna z moich ulubionych książek. Niezwykła, mocna, wybitna. Ta jest zupełnie inna. Nie jestem do niej przekonana. Może dlatego, że mam problem zarówno z femme fatale w literaturze jak i z mrocznymi mężczyznami, którzy niszczą wszystko, co spotkają na swojej drodze. To nagłe przeniesieni akcji do Gruzji to takie "ale o co chodzi". A jednak talent Haratischwili sprawia, że ta historia poranionych dzieci, które zmieniają się w poranionych dorosłych łapie chwilami za gardło.
"Ósme życie" to jedna z moich ulubionych książek. Niezwykła, mocna, wybitna. Ta jest zupełnie inna. Nie jestem do niej przekonana. Może dlatego, że mam problem zarówno z femme fatale w literaturze jak i z mrocznymi mężczyznami, którzy niszczą wszystko, co spotkają na swojej drodze. To nagłe przeniesieni akcji do Gruzji to takie "ale o co chodzi". A jednak talent...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNino Haratischwili Mój łagodny bliźniak, to moje pierwsze spotkanie z prozą tej autorki i niestety nie jest ono zbyt udane. Wierzę, że Ósme życie oraz Kotka i generał, które jeszcze przede mną wynagrodzą mi to rozczarowanie. Książkę kupiłam już jakiś czas temu i dopiero teraz nadeszła okazja, żeby ją przeczytać.
Jest to opowieść o przybranym rodzeństwie Stelli i Ivo, ich trudnej, nieszczęśliwej i namiętnej miłości, powrotach oraz odejściach. To także obraz rozbitej rodziny, osób po przejściach z różnymi problemami rodzinnymi. I to jest pierwsza część powieści, trochę przydługa a momentami aż nudna.
W drugiej części poza próbą uporania się Stelli i Ivo ze swoją przeszłością, pojawia się również wątek wojenny, walk w Gruzji pociągających za sobą emigrację z kraju lub śmierć. Jest on dużo bardziej interesujący, chociaż też nie do końca tłumaczy zachowanie bohaterów.
Mój łagodny bliźniak niestety mnie nie przekonał ani jako powieść z wątkiem psychologicznym, ani jako romans, ani też powieść wojenna.
Nino Haratischwili Mój łagodny bliźniak, to moje pierwsze spotkanie z prozą tej autorki i niestety nie jest ono zbyt udane. Wierzę, że Ósme życie oraz Kotka i generał, które jeszcze przede mną wynagrodzą mi to rozczarowanie. Książkę kupiłam już jakiś czas temu i dopiero teraz nadeszła okazja, żeby ją przeczytać.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJest to opowieść o przybranym rodzeństwie Stelli i Ivo, ich...
Przeczytam wszystko, co napisze moja ulubiona pisarka Nino Haratischwili - tak postanowiłam po przeczytaniu dwóch tomów " Ośmego życia". Trochę trwało zanim do moich rąk trafiła książka napisana przez Nino w 2011 roku.
"Mój łagodny bliźniak" jest powieścią psychologiczno obyczajową, która mówi o bardzo trudnej, toksycznej miłości między Stellą i Ivo -przyrodnim rodzeństwem. Książkę czyta się trochę tak, jakbyśmy mieli do ułożenia układankę puzzli. Fragmenty, relacjonowane przez główną bohaterkę, urywają się co chwilę przenosząc nas w czasie i przestrzeni, trzymają w napięciu. Trudno się oderwać od tej powieści, jest pełna emocji i smutku. Polecam.
Przeczytam wszystko, co napisze moja ulubiona pisarka Nino Haratischwili - tak postanowiłam po przeczytaniu dwóch tomów " Ośmego życia". Trochę trwało zanim do moich rąk trafiła książka napisana przez Nino w 2011 roku.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Mój łagodny bliźniak" jest powieścią psychologiczno obyczajową, która mówi o bardzo trudnej, toksycznej miłości między Stellą i Ivo -przyrodnim...