Dawid Zastrożny

Pisze książki: literatura podróżnicza, interaktywne, obrazkowe, edukacyjne

7,5 z 20 ocen

76 czytelników 3 opinie

Językoznawca i poliglota, tłumacz pisemny oraz ekspert w projektowaniu interakcji człowiek–komputer (UX). Jeden z pierwszych tłumaczy języka tajskiego w Polsce. Ma ponad 16 lat doświadczenia związanego z Tajlandią i językiem tajskim. Absolwent językoznawstwa i nauki o informacji na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Publikował na łamach magazynów „National Geographic Traveler” i „All Inclusive”. Redaktor działów poświęconych Tajlandii oraz Nowej Zelandii w portalu Językowa Siłka; prowadzi blogi krajoznawcze „Tajlandia bez przewodnika” i „Nowa Zelandia bez przewodnika”. Był tłumaczem ambasadora Królestwa Tajlandii i sprzedawał lampy na tajskim targu. Tajowie nadali mu tajskie imię: ดนู [da-nuu]. Miłośnik roślin, zwierząt oraz podróży.

Wszystkie
Książki
Czasopisma

Sortuj od:

2024

Maj Pen Raj! Tajlandia dla dociekliwych

Dawid Zastrożny, Nina Budzyńska

7,5 z 20 ocen

76 czytelników 3 opinie

2024

2021

Tajlandia bez przewodnika

Dawid Zastrożny

6,3 z 7 ocen

27 czytelników 0 opinii

2021

Popularne cytaty autora

Cytat dnia

Kierowca może się też niespodziewanie zatrzymać obok ustawionego przy drodze stolika, pełnego otwartych butelek z czerwoną oranżadą. Nie zro...

Kierowca może się też niespodziewanie zatrzymać obok ustawionego przy drodze stolika, pełnego otwartych butelek z czerwoną oranżadą. Nie zrobi tego, by ugasić pragnienie. Do rzędu butelek dołoży kolejną, oddając przydrożnym duchom „krew”, po którą inaczej same mogłyby sięgnąć; upewni się jeszcze, że wypiją, wtykając do butelki słomkę.

Dawid Zastrożny, Tajlandia bez przewodnika

osób to lubi

Wyobraź sobie podróż z Zakopanego na Hel. Brzmi jak wyprawa? Z Bangkoku do Chiang Mai jest niemal równie daleko i podróż lądem zajmuje mniej...
Wyobraź sobie podróż z Zakopanego na Hel. Brzmi jak wyprawa? Z Bangkoku do Chiang Mai jest niemal równie daleko i podróż lądem zajmuje mniej więcej tyle samo czasu. Z Bangkoku na większość wysp jest jeszcze dalej: najpierw musisz się dostać do portu w południowej Tajlandii, a potem przepłynąć przez morze. Przeprawa z wyspy na wyspę może zająć kilka godzin – pod warunkiem, że obie wyspy leżą na tym samym oceanie; jeśli dzieli je Półwysep Malajski... potrwa to trochę dłużej. Jeżeli masz dwa tygodnie, same przejazdy mogą zająć nawet połowę tego czasu!
Dawid Zastrożny , Tajlandia bez przewodnika
osób to lubi
Nauka języka tajskiego może wydawać się przytłaczająca, ale podobne wrażenie robi na Tajach język polski, który – ze względu na obfitość sze...
Nauka języka tajskiego może wydawać się przytłaczająca, ale podobne wrażenie robi na Tajach język polski, który – ze względu na obfitość szeleszczących [sz], [ś] i [z] – przypomina im... chiński!
Dawid Zastrożny , Tajlandia bez przewodnika
osób to lubi

Zobacz więcej cytatów

Najnowsze opinie o książkach autora

Maj Pen Raj! Tajlandia dla dociekliwych Dawid Zastrożny

airam

ocenił(a) na 550 tyg. temu

Czytając tę książkę można odnieść wrażenie, że Tajlandia to fantastyczna, egzotyczna kraina, niemalże inny świat. I oczywiście po przeczytaniu czuję pewna sympatię do mieszkańców Tajlandii (Tajowie i Tajki to śliczne nazwy, tak przy okazji),i niektórych rzeczy i zazdroszczę. Ale nie chciałabym tam mieszkać. Te egzotyczne atrakcje nie są warte luksusu okazywania smutku czy złości bez obawy o "utratę twarzy" czy możliwości pogłaskania dziecka po głowie. Tajowie najwidoczniej potrafią tak żyć, ja bym nie potrafiła - przynajmniej nie bez mądrego wyjaśnienia i treningu.

Przeczytaj